มั่นคงดี(mân kong dee)
意味
1形容詞B1
非常に安定した、確固たる
安定して堅固な状態にあること。安全で確実な様子であり、しばしば十分に、あるいは際立って安定していることを暗示する。
例文
งานngaanงานngaan1行事、イベント、フェア2仕事（物理学）3イベント・行事の類別詞、件4作品、制作物5タスク、課題、任務6仕事、職業、雇用ที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1銀行（金融機関）2バンク（特定資源の貯蔵所）ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものดูdooดูdoo1確認する、調べる、点検する2〜に見える、思われる3見る、観る4試す、〜してみる5占う、占ってもらうมั่นคงดีmân kong deeมั่นคงดีmân kong dee非常に安定した、確固たるนะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞
彼の銀行での仕事は、かなり安定しているようです。
他 3 件の例文折りたたむ
รากฐานrâak tăanของkŏngบ้านbâanหลังlăngนี้néeมั่นคงดีmân kong deeมากmâakถึงtĕungพายุpaa-yúจะjàเข้าkâoก็gâwไม่mâiน่าเป็นห่วงnâa bpen hùuang
この家の土台は非常にしっかりしているので、嵐が来ても心配する必要はありません。
ถึงแม้tĕung máeพวกเขาpûuak kăoจะjàมีปัญหาmee bpan-hăaกันganบ้างbâangแต่dtàeความสัมพันธ์kwaam săm-panของkŏngทั้งคู่táng kôoก็gâwยังyangมั่นคงดีmân kong dee
彼らにはいくつかの問題がありますが、二人の関係は依然として非常に安定しています。
関連語
単語の分解
+
มั่นคงดีmân kong deeมั่นคงดีmân kong dee非常に安定した、確固たる