ตัวเสื้อ(dtuua sêuua)
意味
1名詞B1
身頃(衣服の胴体部分)
シャツ、ドレス、ジャケットなどの、袖や襟を含まない胴体を覆う主要部分。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)สีsĕeสีsĕe1色合い、色調、トーン2ペンキ、塗料3こする、磨く4色ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ตัวเสื้อdtuua sêuuaตัวเสื้อdtuua sêuua身頃(衣服の胴体部分)ตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人(口語)2キャラクター、登場人物3類別詞:動物、衣服、家具、特定の品物、人(非公式)4自己に関する(連体詞的用法)นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)แต่dtàeแต่dtàe1しかし;だが(逆接)2〜だけ、単に(制限)3〜から、〜以来(起点)4〜であっても、〜にもかかわらず(強調的な譲歩)ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôp〜を嫌う;〜が好きではないแขนเสื้อkăen sêuuaแขนเสื้อkăen sêuua袖
このシャツの身頃の色は好きですが、袖は好きではありません。
関連語
単語の分解
+
ตัวเสื้อdtuua sêuuaตัวเสื้อdtuua sêuua身頃(衣服の胴体部分)