สายตาเอียง(săai dtaa iiang)
意味
1名詞B1
乱視
視界がぼやける一般的な目の状態。医学的には乱視と呼ばれる。
例文
ผมpŏmผมpŏm1髪、頭髪2私、僕（男性の丁寧な一人称）มีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăa問題があるสายตาเอียงsăai dtaa iiangสายตาเอียงsăai dtaa iiang乱視เลยloieเลยloie1通り過ぎる；超える2全く、少しも（主に否定文で）3だから、それで、すぐに4完全に、絶対に（強調）ต้องdtôngต้องdtông1～に違いない；きっと～だ2～しなければならないใส่sàiใส่sài1入力する、含める（データや設定などを）2着る、身に着ける3入れる、加える4攻撃する、激しく非難する（口語）แว่นwâenแว่นwâen1眼鏡2レンズ、片眼鏡、拡大鏡3輪切り、円盤状の一片、輪切りの助数詞
私は乱視なので、眼鏡をかけなければなりません。
他 3 件の例文折りたたむ
หมอmŏrบอกว่าbòk wâaที่têeผมpŏmมองเห็นmong hĕnภาพpâapเบลอๆbler-blerก็gâwเพราะว่าprór wâaผมpŏmสายตาเอียงsăai dtaa iiang
視界がぼやけて見えるのは乱視のせいだと、医者に言われました。
ภาวะpaa-wáสายตาเอียงsăai dtaa iiangเป็นbpenความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtìของkŏngการหักเหgaan hàk hăyแสงsăengที่têeเกิดจากgèrt jàakกระจกตาgrà-jòk dtaaมีmeeความโค้งkwaam kóhngไม่สม่ำเสมอmâi sà-màm sà-mĕrทำให้tam hâiการรวมgaan ruuamแสงsăengของkŏngตาdtaaผิดเพี้ยนpìt píianไปbpai
乱視とは、角膜の形が不規則なために起こる屈折異常で、目の光の焦点の合わせ方に歪みが生じる状態のことです。
単語の分解
+
สายตาเอียงsăai dtaa iiangสายตาเอียงsăai dtaa iiang乱視