เก่งหลาย
gèng lăai
意味
1形容詞B1
非常に熟練した、とても上手な
非常に熟練していること、才能があること、または何かが得意なこと。このフレーズは、イサーン（タイ東北部）など一部の地域の方言でよく使われる。
例文
อ้ายâaiอ้ายâai1（名詞の前に置く）侮辱的な接頭辞2きさま、お前（侮辱的な二人称）3兄、少し年上の男性（イーサーン／ラオス方言）เป่าbpàoเป่าbpào1息を吹く2（楽器・笛などを）吹く、鳴らす3（炎を）吹き消す4吹いて乾かす、吹いて温める5吹いて膨らませるแคนkaenแคนkaen1ケーン（ラオス・イーサーンの笙）2ケーン（人名・ニックネーム）ม่วนmùuanม่วนmùuan1楽しい、愉快な（イーサーン / ラオス）2楽しむ、楽しく過ごす（イーサーン / ラオス）เก่งหลายgèng lăaiเก่งหลายgèng lăai非常に熟練した、とても上手なเด้อdérเด้อdér終助詞（イーサーン / ラオス）
お兄さん、ケーンの演奏がとても美しいですね。とてもお上手です！
関連語
似た意味
เก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1（〜が）とても上手な、非常に熟練した2よくやった！、よくできました！、すごい！
- （〜が）とても上手な、非常に熟練した
- よくやった！、よくできました！、すごい！
เก่งสุดๆgèng sùt sùtเก่งสุดๆgèng sùt sùt非常に優れている、超上手い
非常に優れている、超上手い
เก่งกาจgèng gàatเก่งกาจgèng gàat非常に有能な、卓越した、手強い
非常に有能な、卓越した、手強い
เก่งคักgèng kákเก่งคักgèng kák非常に上手な、卓越した（イーサーン方言）
非常に上手な、卓越した（イーサーン方言）
単語の分解
+
เก่งหลายgèng lăaiเก่งหลายgèng lăai非常に熟練した、とても上手な