กะปอม
gà-bpɔɔm意味
1名詞B1
トカゲ（イーサーン方言）
小型のトカゲ、特にタイで見られる一般的なカロテスを指す。主にイーサーン（東北部）地方の方言として使われる。
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）เห็นhěnเห็นhěn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考えるกะปอมgà-bpɔɔmกะปอมgà-bpɔɔmトカゲ（イーサーン方言）ตัวหนึ่งdtuua-nʉ̀ngตัวหนึ่งdtuua-nʉ̀ng11つ、1匹（ある特定の、あるいは不特定の1つ）21つ、1匹（類別詞「ตัว」を伴う数量表現）เกาะgɔ̀เกาะgɔ̀1島2しがみつく、つかまる3付着する、くっつく4船が岸に寄る；接岸する5人に頼る；つながりで利益を得る（比喩）อยู่yùuอยู่yùu1住む、居住する、滞在する2ある、位置する3進行・継続を示すマーカー4存在する、残っているบนbonบนbon1上に、上で、上方に2上の、上部の3願掛けする、誓願するต้นมะม่วงdtôn-má-mûuangต้นมะม่วงdtôn-má-mûuangマンゴーの木
マンゴーの木にしがみついているトカゲを見ました。
他 3 件の例文折りたたむ
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkที่têeบ้านนอกbâan nôkผมpŏmชอบchôpไปbpaiไล่จับlâi jàpกะปอมgà-bpomมาmaaเล่นlênกับgàpเพื่อนpêuuan
田舎で子供だった頃、友達と遊ぶためにトカゲを追いかけて捕まえるのが好きでした。
คนอีสานkon-ii-sǎanบางคนbaang-konนิยมní-yomนำnamกะปอมgà-bpɔɔmมาmaaย่างyâangกินginเขาkǎoบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaรสชาติrót-châatเหมือนmʉ̌ʉanไก่gài
イサーン地方の人の中には、トカゲを焼いて食べるのが好きな人もいます。鶏肉のような味がすると言われています。
กะปอมgà-bpɔɔmสามารถsǎa-mâatเปลี่ยนสีbplìian-sǐiผิวpǐuเพื่อpʉ̂ʉaพรางตัวpraang-dtuuaจากjàakผู้ล่าpûu-lâaซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenกลไกgon-gaiการป้องกันตัวgaan-bpɔ̂ng-gan-dtuuaที่tîiน่าทึ่งnâa-tʉ̂ng
トカゲは捕食者から身を隠すために皮膚の色を変えることができ、それは非常に興味深い防御メカニズムです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
gà
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
กะปอมgà-bpɔɔmกะปอมgà-bpɔɔmトカゲ（イーサーン方言）トカゲ（イーサーン方言）単語