เป็นไปตามมาตรฐาน
bpen bpai dtaam mâat-dtrà-tăan
意味
1名詞B1
基準を満たす
求められる一定の品質水準や規則に適合すること。基準を満たすこと。
例文
สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1商品、品物2製品、商品3コモディティ、一次産品จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaan工場นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เป็นไปตามมาตรฐานbpen bpai dtaam mâat-dtrà-tăanเป็นไปตามมาตรฐานbpen bpai dtaam mâat-dtrà-tăan基準を満たすทุกtúkทุกtúk1すべての、各～2毎〜、〜ごとに（間隔・頻度）ชิ้นchínชิ้นchín1類別詞：〜個、〜切れ、〜ピース2一切れ、個、破片、部分
この工場のすべての製品は基準を満たしています。
関連語
単語の分解
+
เป็นไปตามมาตรฐานbpen bpai dtaam mâat-dtrà-tăanเป็นไปตามมาตรฐานbpen bpai dtaam mâat-dtrà-tăan基準を満たす