ถนัดขวา
tà-nàt kwăa
意味
1形容詞A2
右利き
主に右手を使うこと、または動作において右手を好んで使うこと
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เล่นlênเล่นlên1演じる、出演する2気軽に、遊びで3からかう、冗談を言う4使う、いじる、操作する（口語的表現）5ひどく〜する、〜の深刻な結果になる（強調表現、主に否定的）6遊ぶ、楽しむ7プレーする、演奏するเทนนิสten-nítเทนนิสten-nítテニスมือขวาmeu kwăaมือขวาmeu kwăa1右手2右腕、腹心เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のถนัดขวาtà-nàt kwăaถนัดขวาtà-nàt kwăa1右利き2右利きであるตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1～から、～以来（起点）2XからYまでเด็กdèkเด็กdèk1子供2年下の人、若者（カジュアル）3類別詞：子供
彼は子供の頃から右利きなので、右手でテニスをします。
2動詞A2
右利きである
右利きであること、右手を好んで使うこと
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ถนัดขวาtà-nàt kwăaถนัดขวาtà-nàt kwăa1右利き2右利きであるเขียนkĭianเขียนkĭian1書く2執筆する、作成する3記入する、書き込む4描く、スケッチするหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1本; 書籍2文書; 手紙; 書類3教科書、テキストด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って（手段・方法）4〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）5丁寧・表現を和らげる文末詞（フォーマル）6〜のせいで；〜のためにมือขวาmeu kwăaมือขวาmeu kwăa1右手2右腕、腹心
私は右利きです。右手で字を書きます。
単語の分解
ถนัดtà-nàtถนัดtà-nàt1熟練した、堪能な、得意な2得意である、好んで用いる3利き手の、使い慣れた（側）何かをするスキルを持っていること、それが得意であること、熟練していることパート 1
+
ถนัดขวาtà-nàt kwăaถนัดขวาtà-nàt kwăa右利き