บินวน

bin won

意味

1動詞A2

上空を旋回する、円を描いて飛ぶ

円を描く軌道で飛ぶこと。空中で旋回すること。

例文

ดูdooดูdoo1（専門家に）相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るนั่นnânนั่นnân1あれ、それ2あの、そのสิsìสิsì1[終助詞] 強調、確信2[終助詞] 勧誘、催促3[終助詞] 安心、肯定นกบินnók binนกบินnók bin飛ぶ（鳥）— 記述的なフレーズวนอยู่won yòoวนอยู่won yòo1堂々巡りする、ぐるぐる回る2思考や行動がループする、堂々巡りになるบนbonบนbon1～の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するฟ้าfáaฟ้าfáa1空2天界、運命3水色、空色
見て！鳥が空を旋回しているよ。

関連語

単語の分解

บินbinบินbin1飛ぶ、飛行する2（飛行機で）飛ぶ、空路で移動する翼を使って空中を移動すること。空中を進むこと。パート 1
+
วนwonวนwon1回る、巡る、周回する2繰り返す、再び巡ってくる3ループ、循環、サイクル4森、森林（文章語）円を描いて動く、または周囲を回る経路をたどること。元の場所に戻ること。パート 2
บินวนbin wonบินวนbin won上空を旋回する、円を描いて飛ぶ