よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#27401
ผ่านฟ้า
pàan-fáa

パンファー(バンコクの地名)

順位#27402
หัตถการ
hàt-tà-gaan

手技処置、小手術

順位#27403
พาดผ่าน
pâat-pàan

横切る、架かる

順位#27404
หลงระเริง
lǒng-rá-rəəng

調子に乗る、成功に浮かれる

順位#27405
เมฆหมอก
mêek-mɔ̀ɔk

雲と霧、もや、霞

順位#27406
โซเฟีย
soo-fiia

ソフィア

順位#27407
ป๊อปปี้
bpɔ́p-bpîi

ポピー、ケシ(植物・花)

順位#27408
แรงดูด
rɛɛng-dùut

吸引力;引力

順位#27409
งานสังคม
ngaan-sǎng-kom

社交行事、パーティー

順位#27410
ไม่ใช่สเปค
mâi-châi-sà-bpèek

(恋愛対象として)タイプではない

順位#27411
ป้ายร้าน
bpâai-ráan

店の看板; 店頭の看板

順位#27412
ปฐมวัย
bpà-tŏm-wai

幼児期、就学前年齢

順位#27413
เพิ่มทักษะ
pə̂əm-ták-sà

スキルを向上させる、スキルアップする

順位#27414
รำข้าว
ram-kâao

米ぬか

順位#27415
มีท้อง
mii-tɔ́ɔng

妊娠している

順位#27416
ปลาแห้ง
bplaa-hɛ̂ɛng

干し魚、干物

順位#27417
ขอบยาง
kɔ̀ɔp-yaang

ゴムバンド、ウエストゴム

順位#27418
บางเมนู
baang-mee-nuu

一部の料理、特定のメニュー

順位#27419
ตรงโน้น
dtrong-nóon

あそこに、あちらへ

順位#27420
ทำความร้อน
tam-kwaam-rɔ́ɔn

加熱する;暖める

順位#27421
เวอร์ชั่นเกาหลี
wəə-chân-gao-lǐi

韓国版

順位#27422
เกลือกิน
glʉʉa-gin

食塩、食卓塩

順位#27423
การร่วมทุน
gaan-rûuam-tun

共同投資、合弁

順位#27424
ต้นหญ้า
dtôn-yâa

一本の草、草の株

順位#27425
กระท่อนกระแท่น
grà-tɔ̂n-grà-tɛ̂n

断片的な;不完全な;途切れ途切れの

順位#27426
ล่อตาล่อใจ
lɔ̂ɔ-dtaa-lɔ̂ɔ-jai

魅惑的な、心をそそる

順位#27427
บุญช่วย
bun-chûuai

ブンチュアイ(人名)

順位#27428
น้ำร้อนลวก
náam-rɔ́ɔn-lûuak

熱傷; 熱湯による火傷

順位#27429
เน่าเหม็น
nâo-měn

腐敗した;悪臭を放つ

順位#27430
สำลักน้ำ
sǎm-lák-náam

水でむせる

順位#27431
หยั่งถึง
yàng-tʉ̌ng

(ある深さまで)到達する、底まで届く

順位#27432
ตรรกะวิบัติ
dtàk-gà-wí-bàt

論理的誤謬

順位#27433
ฟิซ
fít

発泡、シュワシュワ感

順位#27434
ระบบเกียร์
rá-bòp-giia

トランスミッション、変速機(車両)

順位#27435
นักศึกษาฝึกงาน
nák-sʉ̀k-sǎa-fʉ̀k-ngaan

インターン生、実習生

順位#27436
เอาศอก
ao-sɔ̀ɔk

肘打ちする、肘で押す

順位#27437
หม่อมหลวง
mɔ̀ɔm-lǔuang

タイの称号(モームルワン、M.L.)

順位#27438
ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ
tâa-aa-gàat-sà-yaan-sù-wan-ná-puum

スワンナプーム空港

順位#27439
ความปั่นป่วน
kwaam-bpàn-bpùuan

騒動、混乱

順位#27440
กินบะหมี่
gin-bà-mìi

麺を食べる

順位#27441
ราศีสิงห์
raa-sǐi-sǐng

獅子座(星座)

順位#27442
ชิวหา
chiu-hǎa

舌(フォーマル)

順位#27443
บัตรคนจน
bàt-kon-jon

タイの国家福祉カード(貧困カード、口語)

順位#27444
เล่าลือ
lâo-lʉʉ

広く噂される、評判になる

順位#27445
แว่นขยาย
wɛ̂ɛn-kà-yǎai

虫眼鏡、拡大鏡

順位#27446
ไม่เท่าเทียมกัน
mâi-tâo-tiiam-gan

不平等な、不公平な

順位#27447
เย้ยหยัน
yə́əi-yǎn

(人を)あざける、嘲笑する

順位#27448
ติดยศ
dtìt-yót

階級を授与される、階級章を付けてもらう

順位#27449
การกดขี่
gaan-gòt-kìi

抑圧

順位#27450
มีเพศสัมพันธ์กัน
mii-pêet-sǎm-pan-gan

性行為をする

順位#27451
เป็นเม็ดๆ
bpen mét mét

ざらざらした;ダマになった

順位#27452
ข่มคน
kòm-kon

いじめる、威圧する

順位#27453
ความลึกซึ้ง
kwaam-lʉ́k-sʉ́ng

深さ、奥深さ

順位#27454
ใสแจ๋ว
sǎi-jɛ̌ɛo

澄み切った、非常に透明な

順位#27455
เงียบเชียบ
ngîiap-chîiap

非常に静かな、静まり返った

順位#27456
เร็วเข้า
reo-kâo

急いで!、早く!

順位#27457
ไล่เช็ค
lâi-chék

一つずつ確認する、順番にチェックする

順位#27458
อัลลอย
an-lɔɔi

合金

順位#27459
ระบบระบายความร้อน
rá-bòp-rá-baai-kwaam-rɔ́ɔn

冷却システム

順位#27460
คำอ่าน
kam-àan

発音、読み方

順位#27461
รอบที่สาม
rɔ̂ɔp-tîi-sǎam

第3ラウンド、3回目

順位#27462
ผักขม
pàk-kǒm

アマランサス;食用のヒユ

順位#27463
ไม่รู้เรื่องรู้ราว
mâi-rúu-rʉ̂ʉang-rúu-raao

全く知らない、状況を分かっていない

順位#27464
กำมะหยี่
gam-má-yìi

ベルベット、ビロード

順位#27465
เภสัชกรรม
pee-sàt-chá-gam

薬学

順位#27466
กาลกิณี
gaa-lá-gì-nii

不運・不吉・凶兆

順位#27467
หนักตา
nàk-dtaa

瞼が重い;眠い

順位#27468
การหลีกเลี่ยง
gaan-lìik-lîiang

回避

順位#27469
ประเทศสมาชิก
bprà-têet-sà-maa-chík

加盟国、メンバー国

順位#27470
ภาษารัสเซีย
paa-sǎa-rát-siia

ロシア語

順位#27471
ประชาทัณฑ์
bprà-chaa-tan

リンチ、私刑

順位#27472
หลุมพราง
lǔm-praang

落とし穴、罠

順位#27473
ทนทุกข์ทรมาน
ton-túk-tɔɔ-rá-maan

ひどく苦しむ、苦痛に耐える

順位#27474
ที่สถิต
tîi-sà-tìt

居所、住処(フォーマル)

順位#27475
เป็นที่ทราบกัน
bpen-tîi-sâap-gan

広く知られている

順位#27476
คู่ความ
kûu-kwaam

訴訟当事者

順位#27477
ทางเลี้ยว
taang-líiao

曲がり角、カーブ

順位#27478
กี่ก้าว
gìi-gâao

何歩?

順位#27479
อันนั้นแหละ
an-nán-lɛ̀

まさにそれ

順位#27480
แก้โจทย์
gɛ̂ɛ-jòot

問題を解く

順位#27481
หนีคุก
nǐi-kúk

脱獄する

順位#27482
เหล็กกล้า
lèk-glâa

鋼、スチール

順位#27483
พื้นสนาม
pʉ́ʉn-sà-nǎam

競技場やコートの表面

順位#27484
ทหารใหม่
tá-hǎan-mài

新兵

順位#27485
รอยหยัก
rɔɔi-yàk

刻み目、くぼみ、ギザギザ

順位#27486
ดูมีชีวิต
duu-mii-chii-wít

生き生きとして見える、生きているように見える

順位#27487
อย่างเสรี
yàang-sěe-rii

自由に

順位#27488
สุพรรณหงส์
sù-pan-hǒng

スパンナホン御座船

順位#27489
น้ำปิง
náam-bping

ピン川(タイ北部)

順位#27490
ตลาดกลางคืน
dtà-làat-glaang-kʉʉn

ナイトマーケット、夜市

順位#27491
ขังคุก
kǎng-kúk

投獄する、収監する

順位#27492
การข่มขู่
gaan-kòm-kùu

威嚇;脅迫

順位#27493
จนค่ำ
jon-kâm

夕方まで、日が暮れるまで

順位#27494
เทย์เลอร์
tee-lə̂ə

テイラー

順位#27495
อัฒจันทร์
àt-tà-jan

観覧席、スタンド

順位#27496
คิวอาร์โค้ด
kiu-aa-kóot

QRコード

順位#27497
หลังสระ
lăng sà

池・プールの後ろ

順位#27498
ตู้โชว์
dtûu-choo

飾り棚、ショーケース

順位#27499
ความเข้ากันได้
kwaam-kâo-gan-dâai

相性、適合性

順位#27500
ยาหอม
yaa-hɔ̌ɔm

伝統的な芳香薬