รำข้าว
ram-kâao意味
1名詞B2
米ぬか
精米の際に取り除かれる、栄養豊富な米粒の外層；動物の飼料、栄養補助食品、または米油の抽出に使用される。
例文
ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語ฟาร์มfaamฟาร์มfaam1農場、農園、牧場2（ゲームで）周回する、稼ぐ3類別詞: 箇所、か所เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4言いつける；任務を与える；命じるรำข้าวram-kâaoรำข้าวram-kâao米ぬかเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるส่วนผสมหลักsùuan-pà-sǒm-làkส่วนผสมหลักsùuan-pà-sǒm-làk主材料、主成分ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）อาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1食べ物、食物2料理、食事3食生活、食事เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1育てる2飼う、飼育する3食事を与える、餌をやる4養う、扶養する5ごちそうする、奢るไก่gàiไก่gài1鶏2鶏肉3初心者；格好のカモและlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）หมูmǔuหมูmǔu1豚2豚肉3とても簡単なこと、ちょろい（口語）4デブ、太った人（無礼な表現）
農場では、鶏や豚の飼料の主原料として米ぬかを使用しています。
他 3 件の例文折りたたむ
คนรักสุขภาพkon-rák-sùk-kà-pâapนิยมní-yomทานtaanจมูกข้าวjà-mùuk-kâaoและlɛ́รำข้าวram-kâaoเพราะprɔ́มีmiiสารอาหารsǎan-aa-hǎanที่tîiมีประโยชน์mii-bprà-yòotต่อdtɔ̀ɔร่างกายrâang-gaai
健康志向の人たちは、体に良い栄養素が含まれているため、米胚芽や米ぬかを食べることを好みます。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ รำข้าว は รัม-ข้าว と読むの？
ram-kâao
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節母音 ำ には末子音 -ม が隠れているので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
ram
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
รำข้าวram-kâaoรำข้าวram-kâao米ぬか米ぬか単語