น้ำปิง
náam-bping意味
1固有名詞B1
ピン川（タイ北部）
ピン川。タイ北部を流れてチェンマイを通過する主要な川で、合流してチャオプラヤー川を形成する2つの主要な支流の1つ。
例文
ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛo1昨年、去年2昨年、去年（時間を表す副詞）ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3引き続き；ずっと（継続・進行）4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる；過度にเชียงใหม่chiiang-màiเชียงใหม่chiiang-mài1チェンマイ（タイ北部の都市）2チェンマイ県และlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）ได้dâaiได้dâai1いいよ、了解2得る；受け取る；獲得する3できる；可能である；してもよい4何とか成し遂げる；成功する5行為の実現を示すマーカーเดินเล่นdəən-lênเดินเล่นdəən-lên散歩する、ぶらぶら歩くริมแม่น้ำrim-mɛ̂ɛ-náamริมแม่น้ำrim-mɛ̂ɛ-náam1川辺、川岸2川沿いに、川岸に（場所としての用法）ปิงbpingปิงbping1ピン川2ping（ネットワーク遅延テスト）3pingを送信する、通知する
昨年、チェンマイへ行き、ピン川沿いを散歩しました。
他 3 件の例文折りたたむ
เราraoได้dâaiนั่งเรือnâng-rʉʉaชมวิวchom-wiuตามdtaamลำlamน้ำปิงnáam-bpingเห็นhěnทั้งtángวัดwátเก่าgàoและlɛ́ชุมชนchum-chonริมน้ำrim-náam
私たちはピン川でボートに乗り、古い寺院と川沿いの集落の両方を眺めました。
น้ำปิงnáam-bpingเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngในnaiสองsɔ̌ɔngสาขาsǎa-kǎaหลักlàkที่tîiไหลlǎiมาmaaบรรจบกันban-jòp-ganจนjonเกิดเป็นgə̀ət-bpenแม่น้ำเจ้าพระยาmɛ̂ɛ-náam-jâao-prá-yaaจึงjʉngมีmiiบทบาทสำคัญbòt-bàat-sǎm-kanต่อdtɔ̀ɔระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetและlɛ́การคมนาคมgaan-ká-má-naa-komของkɔ̌ɔngไทยtai
ピン川は、合流してチャオプラヤー川を形成する2つの主要な支流の1つであり、タイの生態系と交通において重要な役割を果たしています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号Mai tho
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
náam
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + Mai tho → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
น้ำปิงnáam-bpingน้ำปิงnáam-bpingピン川（タイ北部）ピン川（タイ北部）単語