ความปั่นป่วน(kwaam bpàn bpùuan)
意味
1名詞B2
騒動、混乱
混乱、無秩序、または騒動の状態。混乱、大混乱、動揺。
例文
การgaanการgaan1名詞化2行為; 動作; 過程3事柄; 案件ยกเลิกเที่ยวบินyók lêrk tîiao binยกเลิกเที่ยวบินyók lêrk tîiao binフライトをキャンセルする、欠航するกะทันหันgà-tan-hănกะทันหันgà-tan-hăn1突然に、急に2突然の、急なทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1～を引き起こす、もたらす2～を発生させる、生み出すความปั่นป่วนkwaam bpàn bpùuanความปั่นป่วนkwaam bpàn bpùuan騒動、混乱ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠สนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam bin空港
突然の欠航により、空港は混乱に陥りました。
関連語
似た意味
ความวุ่นวายkwaam wûn waaiความวุ่นวายkwaam wûn waai1混乱、無秩序、騒動2動乱、騒擾（社会的・政治的）
- 混乱、無秩序、騒動
- 動乱、騒擾（社会的・政治的）
ความโกลาหลkwaam goh-laa-hŏnความโกลาหลkwaam goh-laa-hŏn混乱、無秩序
混乱、無秩序
ความไม่สงบkwaam mâi sà-ngòpความไม่สงบkwaam mâi sà-ngòp1騒乱、無秩序、混乱（社会・政治）2不穏、騒ぎ、不安
- 騒乱、無秩序、混乱（社会・政治）
- 不穏、騒ぎ、不安
ความโกลาหลวุ่นวายkwaam goh-laa-hŏn wûn waaiความโกลาหลวุ่นวายkwaam goh-laa-hŏn wûn waai混沌、大混乱、騒ぎ
混沌、大混乱、騒ぎ
ความสับสนอลหม่านkwaam sàp-sŏn on-lá-mâanความสับสนอลหม่านkwaam sàp-sŏn on-lá-mâan混沌、大混乱、騒乱
混沌、大混乱、騒乱
単語の分解
+
ความปั่นป่วนkwaam bpàn bpùuanความปั่นป่วนkwaam bpàn bpùuan騒動、混乱