よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#27001
แก้ไขมัน
gɛ̂ɛ-kǎi-man

それを直す、修正する

順位#27002
อุปกรณ์กีฬา
ù-bpà-gɔɔn-gii-laa

スポーツ用品

順位#27003
บำบัดน้ำ
bam-bàt-náam

水処理

順位#27004
น้ำธรรมดา
náam-tam-má-daa

普通の(常温の)水

順位#27005
รับประทานได้
ráp-bprà-taan-dâai

食用の; 食べられる

順位#27006
วินัยปิฎก
wí-nai-bpì-dòk

律蔵(仏教の戒律)

順位#27007
ฝ่ายบัญชี
fàai-ban-chii

経理部、会計課

順位#27008
วอดวาย
wɔ̂ɔt-waai

壊滅する; 破滅する

順位#27009
เอ็ดเวิร์ด
èt-wə̂ət

エドワード

順位#27010
ปิคนิค
bpìk-ník

ピクニック、野外での食事

順位#27011
ประเทศราช
bprà-têet-sà-râat

朝貢国、属国

順位#27012
เย็นใจ
yen-jai

落ち着く、安心する

順位#27013
ชิราคาวาโกะ
chí-raa-kaa-waa-gò

白川郷

順位#27014
บีไอ
bii-ai

ビジネスインテリジェンス(BI)

順位#27015
ห่อละ
hɔ̀ɔ-lá

1パックにつき; 1包あたり

順位#27016
สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา
sŏm-dèt prá têp-pá-rát-dtà-ná râat-chá-sù-daa

シリントーン王女

順位#27017
เฉยเมย
chə̌əi-məəi

無関心な、冷淡な

順位#27018
ก่อไฟ
gɔ̀ɔ-fai

火をおこす

順位#27019
ข่มตา
kòm-dtaa

無理に眠ろうとする

順位#27020
บริเวณโดยรอบ
bɔɔ-rí-ween-dooi-rɔ̂ɔp

周辺地域; 近隣

順位#27021
คิวเต็ม
kiu-dtem

予約でいっぱいの、予定が埋まっている

順位#27022
ใจแป้ว
jai-bpɛ̂ɛo

気力を失う、心がくじける

順位#27023
ความลึกลับ
kwaam-lʉ́k-láp

謎、ミステリー

順位#27024
คำอธิษฐาน
kam-à-tít-tǎan

祈り、哀願

順位#27025
ความคึกคัก
kwaam-kʉ́k-kák

活気、賑わい

順位#27026
จำขึ้นใจ
jam-kʉ̂n-jai

暗記する、しっかりと記憶する

順位#27027
ตายคาที่
dtaai-kaa-tîi

即死する、その場で死亡する

順位#27028
เอร็ดอร่อย
à-rèt-à-rɔ̀i

とても美味しい、美味な

順位#27029
ทางหนีทีไล่
taang-nǐi-tii-lâi

代替計画、出口戦略、逃げ道

順位#27030
แต่งตัวเรียบร้อย
dtɛ̀ng-dtuua-rîiap-rɔ́ɔi

きちんとした服装をする

順位#27031
วิธีการสอน
wí-tii-gaan-sɔ̌ɔn

教授法、指導法

順位#27032
ขับเคี่ยว
kàp-kîiao

激しく競う、張り合う

順位#27033
แสงสีฟ้า
sɛ̌ɛng-sǐi-fáa

ブルーライト

順位#27034
แนวเขต
nɛɛo-kèet

境界線

順位#27035
คฤหัสถ์
ká-rʉ́-hàt

在家信者

順位#27036
แบบพิมพ์
bɛ̀ɛp-pim

印刷済みの記入用紙;空欄式書類

順位#27037
สภาอุตสาหกรรม
sà-paa-ùt-sǎa-hà-gam

工業連盟、産業会議所

順位#27038
ตามธรรมดา
dtaam-tam-má-daa

通常、普段は

順位#27039
พลังงานหมุนเวียน
pá-lang-ngaan-mǔn-wiian

再生可能エネルギー

順位#27040
พลังงานทางเลือก
pá-lang-ngaan-taang-lʉ̂ʉak

代替エネルギー

順位#27041
วัดแรง
wát-rɛɛng

力や動力を測定する

順位#27042
หัวขาว
hǔua-kǎao

白髪の

順位#27043
คนหาเงิน
kon-hǎa-ngən

稼ぎ手;家計を支える人

順位#27044
สะกดรอย
sà-gòt-rɔɔi

(人/物)を追跡する、(人)を尾行する、(人)につきまとう

順位#27045
ลากูน
laa-guun

ラグーン、潟湖

順位#27046
มาประชัน
maa-bprà-chan

競いに来る、対決しに来る

順位#27047
แฟริ่ง
fɛɛ-rîng

フェアリング(乗り物の外装パネル)

順位#27048
ไม่ทันสมัย
mâi-tan-sà-mǎi

時代遅れの、古めかしい

順位#27049
ผิดคำพูด
pìt-kam-pûut

約束を破る

順位#27050
คำง่ายๆ
kam ngâai ngâai

簡単な言葉

順位#27051
เหงาใจ
ngǎo-jai

心が寂しい、精神的に孤独な

順位#27052
ผักใบ
pàk-bai

葉物野菜/葉野菜

順位#27053
เรือคายัค
rʉʉa-kaa-yák

カヤック、小型の手漕ぎボート

順位#27054
ประเทศเยอรมนี
bprà-têet-yəə-rá-má-nii

ドイツ(国)

順位#27055
ยูนิเวิร์ส
yuu-ní-wə̂ət

宇宙

順位#27056
สินค้าโภคภัณฑ์
sǐn-káa-poo-ká-pan

コモディティ、一次産品

順位#27057
กางออก
gaang-ɔ̀ɔk

広げる、開く

順位#27058
ฝึกอาชีพ
fʉ̀k-aa-chîip

職業訓練を受ける

順位#27059
การไล่ล่า
gaan-lâi-lâa

追跡、狩り

順位#27060
ซ้อมรบ
sɔ́ɔm-róp

軍事演習を行う

順位#27061
แพทย์ประจำ
pɛ̂ɛt-bprà-jam

常勤医、専属医

順位#27062
เพิ่มเสียง
pə̂əm-sǐiang

音量を上げる

順位#27063
ขี้เหล็ก
kîi-lèk

タガヤサン、シキミセンナ

順位#27064
ปักเป้า
bpàk-bpâo

フグ

順位#27065
ถือกำเนิดขึ้น
tʉ̌ʉ-gam-nə̀ət-kʉ̂n

生まれる、誕生する、生じる

順位#27066
การโคจร
gaan-koo-jɔɔn

公転;軌道運動

順位#27067
เที่ยวป่า
tîiao-bpàa

森を訪れる、森へ遊びに行く

順位#27068
เล็บมือ
lép-mʉʉ

手の爪

順位#27069
ลาดเขา
lâat-kǎo

山腹、斜面

順位#27070
ตามรู้
dtaam-rúu

観察し続ける、気づき続ける

順位#27071
ดีท็อกซ์
dii-tɔ́k

デトックスする、解毒する

順位#27072
สปอตโฆษณา
sà-bpɔ̀ɔt-koo-sà-naa

コマーシャル・スポット、広告スポット

順位#27073
วงเลี้ยว
wong-líiao

旋回円、回転半径

順位#27074
มากรัก
mâak-rák

浮気性の、多情な、不誠実な

順位#27075
ปู๊น
bpúun

汽笛・警笛の音、ポッポー、プー

順位#27076
การป้องกันโรค
gaan-bpɔ̂ng-gan-rôok

疾病予防

順位#27077
การละเล่น
gaan-lá-lên

遊び、ゲーム、伝統的な遊戯

順位#27078
หมอนทอง
mɔ̌ɔn-tɔɔng

モントーン種(ドリアンの品種)

順位#27079
ภูฏาน
puu-dtaan

ブータン

順位#27080
ดูฤกษ์
duu-rə̂ək

吉日・吉時を選ぶ

順位#27081
การคว่ำบาตร
gaan-kwâm-bàat

ボイコット、制裁、禁輸措置

順位#27082
มืดค่ำ
mʉ̂ʉt-kâm

日暮れ、夕方、夜間

順位#27083
อ่างล้างจาน
àang-láang-jaan

流し台、キッチンのシンク

順位#27084
สุภาพเรียบร้อย
sù-pâap-rîiap-rɔ́ɔi

礼儀正しい、行儀が良い、適切な

順位#27085
กรุณารอ
gà-rú-naa-rɔɔ

少々お待ちください

順位#27086
คณะนิเทศศาสตร์
ká-ná-ní-têet-sàat

コミュニケーション学部、コミュニケーション芸術学部

順位#27087
หนังสงคราม
nǎng-sǒng-kraam

戦争映画

順位#27088
เหยือก
yʉ̀ʉak

ピッチャー;水差し

順位#27089
พ่อหมอ
pɔ̂ɔ-mɔ̌ɔ

男性の民間治療師、祈祷師

順位#27090
ตั้งค่าใหม่
dtâng-kâa-mài

リセットする、再設定する

順位#27091
ศึกสงคราม
sʉ̀k-sǒng-kraam

戦争、戦闘

順位#27092
ฟกช้ำ
fók-chám

打撲した、あざのある

順位#27093
แผ่นกรอง
pɛ̀n-grɔɔng

フィルターシート、フィルターパッド

順位#27094
ฌาปนกิจ
chaa-bpà-ná-gìt

火葬(葬儀)

順位#27095
หัวไม้
hǔua-máai

扇動者、首謀者、不良、悪漢

順位#27096
การเทศน์
gaan-têet

説法、説教

順位#27097
บ่อเกิด
bɔ̀ɔ-gə̀ət

根源、根本原因(比喩)

順位#27098
ด้นสด
dôn-sòt

即興で行う、アドリブ、フリースタイル

順位#27099
ความอยุติธรรม
kwaam-à-yút-dtì-tam

不正義、不当、不公平

順位#27100
ผู้เข้ารอบ
pûu-kâo-rɔ̂ɔp

予選通過者、進出者