ผู้เข้ารอบ(pôo kâo rôp)

意味

1名詞B1

予選通過者、進出者

競技の初期段階を通過して次のラウンドへ進む出場者。ラウンドによっては予選通過者、準決勝進出者、または決勝進出者と呼ばれる。

例文

เธอterเธอter1彼女2あなた、君（非公式・親称）เป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるผู้เข้ารอบpôo kâo rôpผู้เข้ารอบpôo kâo rôp予選通過者、進出者5คนkonคนkon1人、人間2類別詞：人สุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1最後に、結局、最終的に2最後の、最終の
彼女は最終予選を通過した5人のうちの1人です。
他 3 件の例文
ผู้เข้ารอบpôo kâo rôpทุกคนtúk konจะต้องjà dtôngแสดงsà-daengความสามารถพิเศษkwaam săa-mâat pí-sètในnaiรอบrôpต่อไปdtòr bpai
予選通過者は全員、次のラウンドで特別な特技を披露しなければなりません。
พิธีกรpí-tee-gonกำลังจะgam-lang jàประกาศbprà-gàatรายชื่อraai chêuผู้เข้ารอบpôo kâo rôp10คนkonสุดท้ายsùt táai
司会者が、10人のファイナリストの名前を発表しようとしています。
ความกดดันkwaam gòt-danเพิ่มสูงขึ้นpêrm sŏong kûenสำหรับsăm-ràpผู้เข้ารอบpôo kâo rôpทุกคนtúk konเมื่อmêuuaใกล้glâiถึงtĕungวันwanตัดสินdtàt-sĭn
最終的な審判の日が近づくにつれ、すべての予選通過者のプレッシャーが高まっています。

単語の分解

ผู้pôoผู้pôo1～する人、～者（接頭辞）2人、人々（改まった表現での名詞）パート 1
+
เข้ารอบkâo rôpเข้ารอบkâo rôp次のラウンドに進むパート 2
ผู้เข้ารอบpôo kâo rôpผู้เข้ารอบpôo kâo rôp予選通過者、進出者