ผักใบ
pàk-bai意味
1名詞A2
葉物野菜／葉野菜
ほうれん草、レタス、ケール、チンゲン菜、空芯菜など、葉が主な可食部である野菜。
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）กินginกินgin1食べる2飲む（口語・一部の名詞とともに）3薬を飲む（口語）4消費する；費やす5腐食する；浸食する；食い込む6（賄賂を）受け取る；着服する7相手の駒を取るผักใบpàk-baiผักใบpàk-bai葉物野菜／葉野菜เช่นchênเช่นchên1例えば、〜など2〜のように；〜と同様にผักโขมpàk-kǒomผักโขมpàk-kǒom1アマランサス、タイのほうれん草2ホウレンソウ（一般的な料理用語）และlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）ผักกาดหอมpàk-gàat-hɔ̌ɔmผักกาดหอมpàk-gàat-hɔ̌ɔmレタス
私はほうれん草やレタスなどの葉物野菜を食べるのが好きです。
他 3 件の例文折りたたむ
母は、サラダを作る前にいつも葉物野菜を洗うように言いました。
ร้านráanตลาดเช้าdtà-làat-cháoนี้níiมีmiiผักใบpàk-baiสดใหม่sòt-màiทั้งtángคะน้าká-náaปวยเล้งbpuuai-léengและlɛ́ผักบุ้งpàk-bûng
今朝の市場には、ケール、ほうれん草、空芯菜などの新鮮な葉物野菜があります。
ถ้าtâaอยากได้yàak-dâaiไฟเบอร์fai-bə̂əและlɛ́วิตามินwí-dtaa-minมากขึ้นmâak-kʉ̂nควรkuuanเพิ่มpə̂əmผักใบpàk-baiในnaiเมนูmee-nuuประจำวันbprà-jam-wanเช่นchênผัดผักบุ้งpàt-pàk-bûngหรือrʉ̌ʉสลัดsà-làtผักกาดหอมpàk-gàat-hɔ̌ɔm
食物繊維やビタミンをもっと摂りたいなら、空芯菜炒めやレタスサラダなどの葉物野菜を毎日の献立に加えるべきです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ก で終わるので死音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低声
pàk
低く始まり、低いまま少し下がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ผักใบpàk-baiผักใบpàk-bai葉物野菜／葉野菜葉物野菜／葉野菜単語