ไรเดอร์(rai-dêr)
意味
1名詞A2
配達員、デリバリーライダー
主にオートバイや自転車を使って、食品や小包を配達する人。
例文
ไรเดอร์rai-dêrไรเดอร์rai-dêr1配達員、デリバリーライダー2ライダー、運転手(バイク・自転車)มาส่งmaa sòngมาส่งmaa sòng1見送る、送り届ける2配達する、届けるอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食べ物、食物2料理、食事3食生活、食事ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1家の正面、家の前2表向きの顔、建前(比喩的)ตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1午後2午後に、午後
配達員は午後に家の前まで食べ物を届けた。
2名詞A2
ライダー、運転手(バイク・自転車)
オートバイや自転車に乗る人、または運転する人。配車アプリなどにおけるバイクの運転手を指す場合もある。
例文
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaai兄ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)ไรเดอร์rai-dêrไรเดอร์rai-dêr1配達員、デリバリーライダー2ライダー、運転手(バイク・自転車)ขี่kèeขี่kèe1乗る2こき使う、威圧するมอเตอร์ไซค์mo-dter-sáiมอเตอร์ไซค์mo-dter-sái1類別詞: คัน2オートバイ、バイクไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaan仕事に行く、出勤するทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1毎日、日々2毎日の(連体修飾)、日々の
私の兄はライダーで、毎日バイクで仕事に行っています。
関連語
似た意味
เมสเซนเจอร์mét-sen-jerเมสเซนเจอร์mét-sen-jer1メッセンジャー、配達員2メッセージングアプリ、メッセージサービス3配達員、デリバリーライダー(口語)
- メッセンジャー、配達員
- メッセージングアプリ、メッセージサービス
- 配達員、デリバリーライダー(口語)
คนส่งอาหารkon sòng aa-hăanคนส่งอาหารkon sòng aa-hăanフードデリバリー配達員
フードデリバリー配達員
พนักงานส่งสินค้าpá-nák-ngaan sòng sĭn-káaพนักงานส่งสินค้าpá-nák-ngaan sòng sĭn-káa配達員、配達ドライバー
配達員、配達ドライバー
คนขี่kon kèeคนขี่kon kèe乗り手、乗る人
乗り手、乗る人
คนส่งของkon sòng kŏngคนส่งของkon sòng kŏng配達員、宅配業者
配達員、宅配業者
単語の分解
+
ไรเดอร์rai-dêrไรเดอร์rai-dêr配達員、デリバリーライダー