ไผ่รวก

pài-rûuak

意味

1名詞B2

ルアク竹、タイホウチク

東南アジアでフェンスや柱、軽微な建設に一般的に使われる、細くてまっすぐな竹の一種(学名:Thyrsostachys siamensis)

例文

ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1村人、地元住民2一般人、素人、大衆3庶民的な、日常的な、平易な(修飾語として)นิยมní-yomนิยมní-yom1好む、人気がある、流行している2好意;支持;好み3慣習、一般的な用法、規範4〜主義、イデオロギー、教義นำnamนำnam1持ってくる、連れて行く、導く2導く、案内する3リードする;先行するต้นdtônต้นdtôn1木、植物2初め;初期3起源、源、根本原因4茎、幹、軸、土台5類別詞:木、植物、柱6初期の、主要な(接頭辞として)ไผ่รวกpài-rûuakไผ่รวกpài-rûuakルアク竹、タイホウチクมาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続/完了のアスペクトマーカーทำเป็นtam-bpenทำเป็นtam-bpen1〜のやり方がわかる、〜できる(技能)2ふりをする、装うรั้วrúuaรั้วrúua柵、欄干、囲いรอบrɔ̂ɔpรอบrɔ̂ɔp1周りに、周囲に2ラウンド、周期、周回、順番3上映回、時間枠、セッション4外縁、周囲、周辺地域5類別詞:ラウンド、周、上映回6全面的に、徹底的にบ้านbâanบ้านbâan1家;住まい2家庭、家族3村、故郷4飼育された;栽培されたเพราะprɔ́เพราะprɔ́1なぜなら、~だから2~のため;~が原因で3響きが良い、心地よい音のแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛng強い、健康な、丈夫なและlɛ́และlɛ́そして; および(等位接続詞)ราคาถูกraa-kaa-tùukราคาถูกraa-kaa-tùuk安価な、低価格の
村人たちは、丈夫で安価なため、家の周りに柵を作るのに細い竹をよく使います。
他 3 件の例文

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス高子音クラス
  2. 声調記号Mai ek
  3. 音節の終わり活音節ここでは不要:声調記号で決まります。

高子音クラスの子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

低声

pài

低く始まり、低いまま少し下がります。

高子音クラス + Mai ek → 低声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし+活音平声上昇声平声
記号なし+短い死音低声低声高声
記号なし+長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます