การนำมาใช้(gaan nam maa chái)

意味

1名詞B2

適用、実施、導入

何かを稼働させたり使用したりする行為。適用や実施、導入。

例文

การนำgaan namการนำgaan nam1リーダーシップ、指導的役割2持ち込み、誘導、運搬3伝導、(複合語での)伝導性เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeเทคโนโลยีtêk-no-lo-yee1テクノロジー、技術2テクノロジー、技術システムใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い(初心者)มาใช้maa cháiมาใช้maa chái来て使用するจะจะ1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3(もし~なら)~するだろう(条件文の帰結)ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi可能にする、〜するのを助ける、容易にするบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt会社、企業ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1働く、仕事をする、勤務する2機能する、作動するได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜(丁寧な許可/依頼)3〜できる(動詞の後の可能/結果)4どうにか〜する; 達成する(完了)5できる; 〜してもよい(可能/許可)6いいよ、了解เร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1より速く2(以前より)速い、速くなる3速くなる、スピードアップする
新しい技術の導入により、会社はより迅速に業務を行えるようになるでしょう。

単語の分解