ไซซ์
sai意味
1名詞A2
サイズ（寸法・大きさ）
物事の測定値や寸法。あるいは何かの大きさの度合い
例文
กล่องglɔ̀ngกล่องglɔ̀ng1箱、ケース、容器2類別詞：箱、箱型の容器นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ไซซ์saiไซซ์sai1サイズ（寸法・大きさ）2サイズ（服や靴の表記）เล็กlékเล็กlék1小さい2若い；年下の；最年少の3ささいな、わずかなใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3入力する、含める（データや設定などを）4攻撃する、激しく非難する（口語）หนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1本; 書籍2文書; 手紙; 書類ได้dâaiได้dâai1いいよ、了解2得る；受け取る；獲得する3できる；可能である；してもよい4何とか成し遂げる；成功する5行為の実現を示すマーカーไม่มากmâi-mâakไม่มากmâi-mâak多くない、あまり〜ない
この箱はサイズが小さく、あまり多くの本は入りません。
他 3 件の例文折りたたむ
椅子が合うように、購入前にテーブルのサイズを測る必要があります。
この川の魚は、予想していたよりもサイズが大きいです。
โปรดbpròotแจ้งjɛ̂ɛngไซซ์saiของkɔ̌ɔngห้องครัวhɔ̂ng-kruuaเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเราraoคำนวณkam-nuuanพื้นที่ติดตั้งpʉ́ʉn-tîi-dtìt-dtângตู้dtûuได้dâaiแม่นยำmɛ̂n-yam
キャビネットの設置面積を正確に算出するため、キッチンの寸法を指定してください。
2名詞A2
サイズ（服や靴の表記）
衣類、靴、アクセサリーなどで用いられる、フィット感を示す表記（例：S、M、L、38、40）
例文
เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1シャツ、トップス2ジャケット；コート3衣服の類別詞ตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人（口語）2類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）3キャラクター、登場人物นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるไซซ์saiไซซ์sai1サイズ（寸法・大きさ）2サイズ（服や靴の表記）sMLค่ะkâค่ะkâ1丁寧を示す文末助詞（女性用語、平叙文）2丁寧の応答詞（女性用語、短い返事）
このシャツのサイズはS、M、Lがあります。
他 3 件の例文折りたたむ
昨日、38サイズの靴を注文しました。
彼は、緩い場合に備えて、まずMサイズのパンツを試着するように言いました。
ถ้าtâaเสื้อยืดsʉ̂ʉa-yʉ̂ʉtไซซ์saiLแน่นnɛ̂nไปbpaiลองlɔɔngเปลี่ยนเป็นbplìian-bpenไซซ์saiXLที่tîiเคาน์เตอร์บริการkao-dtə̂ə-bɔɔ-rí-gaanลูกค้าlûuk-káaนะná
LサイズのTシャツがきつすぎる場合は、カスタマーサービスカウンターでXLサイズに交換してみてください。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節母音 ไ には末子音 -ย が隠れているので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
sai
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
ここの ซ์ は発音しません。
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |