โทนเทา
toon-tao意味
1名詞B1
グレートーン、グレースケール
画像、デザイン、カラーグレーディングなどでよく使用される、グレーの濃淡を中心に構成された範囲や配色。
例文
ช่างภาพchâng-pâapช่างภาพchâng-pâapカメラマン、写真家ปรับbpràpปรับbpràp1調整する、変更する2適応する、順応する3罰金を科すภาพpâapภาพpâap1画像；写真；絵2光景；景色3（公的な）イメージ、評判4ビジョン、心象เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるโทนเทาtoon-taoโทนเทาtoon-tao1グレートーン、グレースケール2グレートーンの、グレーがかったเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi〜するように、〜するためにดูduuดูduu1見る、観る2確認する、調べる、点検する3〜に見える、思われる4試す、〜してみる5占う、占ってもらうนิ่งnîngนิ่งnîng1静止した、動かない2じっとしている、静止する3冷静な、落ち着いた4黙っている・何も言わないและlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）เรียบง่ายrîiap-ngâaiเรียบง่ายrîiap-ngâai1単純な、簡素な2控えめな、気取らない
写真家は、落ち着いたシンプルな印象にするために、画像をグレートーンに調整しました。
他 3 件の例文折りたたむ
ห้องรับแขกhɔ̂ng-ráp-kɛ̀ɛkใช้cháiโทนเทาtoon-taoเป็นหลักbpen-làkแล้วlɛ́ɛoเติมdtəəmสีไม้sǐi-máaiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiไม่mâiแข็งkɛ̌ngเกินไปgəən-bpai
リビングルームはグレートーンを基調とし、硬すぎる印象を与えないようにウッドトーンを加えています。
งานออกแบบngaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpนี้níiคุมkumโทนเทาtoon-taoให้hâiทั้งtángภาพpâapดูduuกลมกลืนglom-glʉʉnและlɛ́เน้นnénพื้นผิวpʉ́ʉn-pǐuมากขึ้นmâak-kʉ̂n
このデザインはグレートーンで統一することで、全体のイメージにまとまりを持たせ、質感をより強調しています。
ผู้กำกับภาพpûu-gam-gàp-pâapเลือกเกรดlʉ̂ʉak-grèetสีsǐiโทนเทาtoon-taoเพื่อpʉ̂ʉaตีความdtii-kwaamบรรยากาศban-yaa-gàatหม่นหมองmòn-mɔ̌ɔngของkɔ̌ɔngเรื่องrʉ̂ʉang
撮影監督は、物語の重苦しい雰囲気を表現するために、グレートーンのカラーグレーディングを採用しました。
2形容詞B1
グレートーンの、グレーがかった
全体的にグレーの色合いを帯びている、または見た目がグレーの濃淡で占められていること。
例文
ห้องนั่งเล่นhɔ̂ng-nâng-lênห้องนั่งเล่นhɔ̂ng-nâng-lên居間; リビングルーム; ラウンジของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo彼のもの、彼女のもの、彼らのものเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるโทนเทาtoon-taoโทนเทาtoon-tao1グレートーン、グレースケール2グレートーンの、グレーがかったดูduuดูduu1見る、観る2確認する、調べる、点検する3〜に見える、思われる4試す、〜してみる5占う、占ってもらうสงบsà-ngòpสงบsà-ngòp1穏やかな、平和な、静かな2穏やかになる、静まる、落ち着く3鎮める；平定する；抑える；終息させる
彼のリビングルームはグレートーンで、落ち着いた雰囲気です。
他 3 件の例文折りたたむ
ภาพถ่ายpâap-tàaiนี้níiปรับbpràpเป็นbpenโทนเทาtoon-taoเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiบรรยากาศban-yaa-gàatหม่นmònลงlong
この写真は、重苦しい雰囲気を出すためにグレートーンに調整されました。
เสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaโทนเทาtoon-taoช่วยchûuaiแมทช์mɛ̂ɛtกับgàpเครื่องประดับkrʉ̂ʉang-bprà-dàpได้dâaiหลายlǎaiแบบbɛ̀ɛp
グレートーンの服は、多くの種類のアクセサリーと合わせるのに役立ちます。
งานออกแบบngaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpชุดchútนี้níiเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiโทนเทาtoon-taoเป็นหลักbpen-làkเพื่อpʉ̂ʉaสื่อความsʉ̀ʉ-kwaamนิ่งnîngและlɛ́ความเป็นกลางkwaam-bpen-glaangของkɔ̌ɔngแบรนด์brɛɛn
このデザインは、ブランドの落ち着きと中立性を伝えるために、主にグレートーンを使用しています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
toon
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
โทนเทาtoon-taoโทนเทาtoon-taoグレートーン、グレースケールグレートーン、グレースケール単語