ผู้กำกับภาพ(pôo gam-gàp pâap)
意味
1名詞B2
撮影監督
映画、テレビ、ビデオ制作における撮影の責任者で、監督と緊密に連携しながら、構図、カメラワーク、照明、露出、色彩などの視覚的なスタイルを担当する人物
例文
ผู้กำกับภาพpôo gam-gàp pâapผู้กำกับภาพpôo gam-gàp pâap撮影監督คนนี้kon néeคนนี้kon néeこの人เก่งgèngเก่งgèng1得意である；秀でる2賢い、頭の回転が速い3熟練した、上手な、得意なเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1〜について、〜に関して（話題を示す語）2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4事柄、問題、件การจัดแสงgaan jàt săengการจัดแสงgaan jàt săeng1照明デザイン（専門分野）2照明の配置・設定3ライティング（作業）มากmâakมากmâak1たくさんの、多数の2とても、非常に3多く、たくさん、大いにทำให้tam hâiทำให้tam hâi1（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげる2～させる、～という状態にするหนังnăngหนังnăng1皮膚、皮2映画3革、レザーดูdooดูdoo1確認する、調べる、点検する2〜に見える、思われる3見る、観る4試す、〜してみる5占う、占ってもらうสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam美しい、麗しいเป็นพิเศษbpen pí-sètเป็นพิเศษbpen pí-sèt1特別に、例外として2特に、とりわけ
この撮影監督はライティングの技術が非常に高く、それが映画を格別に美しく見せている。
他 3 件の例文折りたたむ
ผู้กำกับpôo gam-gàpอยากได้yàak dâiภาพpâapโทนสีtohn sĕeหม่นๆmòn mònเขาkăoเลยloieต้องdtôngคุยkuiกับgàpผู้กำกับภาพpôo gam-gàp pâapอย่างละเอียดyàang lá-ìiat
監督は落ち着いた色調を望んでいたため、撮影監督と詳細に打ち合わせをしなければならなかった。
การgaanเคลื่อนกล้องkléuuan glôngแบบbàepลื่นไหลlêun lăiและláeความเปรียบต่างkwaam bprìiap-dtàangของkŏngแสงเงาsăeng ngaoที่têeจัดจ้านjàt-jâanเป็นbpenลายเซ็นlaai senของkŏngผู้กำกับภาพpôo gam-gàp pâapท่านtâanนี้néeซึ่งsêungช่วยchûuaiเสริมsěrmสร้างอารมณ์sâang aa-romระทึกขวัญrá-túk kwănของkŏngเรื่องrêuuangได้dâiเป็นอย่างดีbpen yàang dee
流れるようなカメラの動きと光と影の鮮やかなコントラストはこの撮影監督の真骨頂であり、映画のスリリングなムードを見事に引き立てている。
単語の分解
+
ผู้กำกับภาพpôo gam-gàp pâapผู้กำกับภาพpôo gam-gàp pâap撮影監督