เลือกเกรด
lêuuak grèt
意味
1動詞B1
成績や等級を選ぶ
利用可能な選択肢の中から等級や品質レベルを選択すること（例：科目の成績評価方式、製品のグレードなど）。
例文
วิชานี้wí-chaa néeวิชานี้wí-chaa néeこの科目、この授業นักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săa大学生สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1可能な；できる2能力3有能な；才能のあるเลือกเกรดlêuuak grètเลือกเกรดlêuuak grèt1成績や等級を選ぶ2等級分けする、選別するเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）sหรือrĕuหรือrĕu1または、あるいは（選択肢）2〜か？、本当？（疑問文などの文末助詞）3さもなければ、あるいは（フォーマル）Uได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）
この科目では、学生は成績評価をSまたはUのどちらかにすることを選択できます。
2動詞B2
等級分けする、選別する
品物を等級、品質、サイズ、または基準によって分類または整理すること。
例文
ชาวสวนchaao sŭuanชาวสวนchaao sŭuan果樹園農家、園芸農家ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1（時間を）費やす、過ごす2（時間が）かかるทั้งtángทั้งtáng1全体、丸ごと2すべての、全部3両方の4完全に、合計で5〜でさえ、〜もบ่ายbàaiบ่ายbàai1午後2傾く；それる3午後にเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってเลือกเกรดlêuuak grètเลือกเกรดlêuuak grèt1成績や等級を選ぶ2等級分けする、選別するมะม่วงmá-mûuangมะม่วงmá-mûuang1マンゴー（果実）2マンゴーの木ก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前のส่งไปsòng bpaiส่งไปsòng bpai送る、派遣するขายkăaiขายkăai1［〜を］売る；販売する2販売中；売り出し中3［自分を］売る；売春するที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大衆向けの、メインストリームの（口語）2市場（いちば）3市場（しじょう）
農家は市場に出荷する前に、午後いっぱいかけてマンゴーを等級ごとに仕分けました。
関連語
単語の分解
+
เลือกเกรดlêuuak grètเลือกเกรดlêuuak grèt成績や等級を選ぶ