โตรกผา
dtròok-pǎa意味
1名詞B2
峡谷;崖の間の裂け目
崖や急な山の斜面の間にある、深く狭い裂け目や谷。
例文
เราraoเราrao1私たち2私(非公式・地域的)เดินdernเดินdern1歩く;徒歩で行く2進む;進行する3稼働する;作動する4稼働させる;運行するเลียบlîiapเลียบlîiap沿って進むโตรกผาdtròhk păaโตรกผาdtròhk păa峡谷;崖の間の裂け目ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3引き続き;ずっと(継続・進行)4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる;過度にช้าcháaช้าcháa1遅い2ゆっくりと3遅れた、遅延した4遅れる、遅刻するๆ-เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、~だから2~のため;~が原因で3響きが良い、心地よい音のทางtaangทางtaang1道、ルート、道路、通路2方向、方角、側3方法、手段、やり方4~で、~経由で、~を通じて(手段・経路)5類別詞:道路、ルート、方法6〜の面で・〜の分野の7~側、当事者(機関・組織など)แคบkâepแคบkâep1狭い(幅が)2限定的な、狭い(視野や範囲)และláeและláeそして; および(等位接続詞)ลื่นlêunลื่นlêun1滑りやすい、つるつるした2滑る、足を滑らせる3スムーズな、円滑な4口が上手い、調子がいい
道が狭く滑りやすかったので、私たちは渓谷沿いをゆっくり歩いた。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス二重子音二重子音 ตร では、最初の子音 ต がクラスを決めます。
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ก で終わるので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
dtròok
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
โตรกผาdtròok-pǎaโตรกผาdtròok-pǎa峡谷;崖の間の裂け目峡谷;崖の間の裂け目単語