ทาปาก(taa bpàak)

意味

1動詞A2

口紅を塗る

唇に口紅、リップクリーム、またはほかの化粧品を塗ること。

例文

ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1女性（大人）、女2女性用の、女性の（修飾語として）คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3〜だよ、〜ね（強調・対比の文末助詞）กำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力（物理学）3兵力、部隊4現在；〜の最中ทาปากtaa bpàakทาปากtaa bpàak口紅を塗る
あの女性は口紅を塗っています。

関連語

単語の分解

ทาtaaทาtaa1塗る、塗装する（表面を）2塗る、広げる（物質を）パート 1
+
ปากbpàakปากbpàak1口2開口部;（物の）口3縁;（容器や傷の）口4話し方; 口ぶり（比喩）パート 2
ทาปากtaa bpàakทาปากtaa bpàak口紅を塗る