ไม่แสบ
mâi-sɛ̀ɛp意味
1形容詞A2
痛くない、しみない、刺激がない
肌や目などに、刺すような痛み、ヒリヒリ感、刺激を引き起こさないものを表す
例文
ครีมkriimครีมkriim1クリーム(乳製品)2クリーム(化粧用・薬用)3クリーム色ตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人(口語)2類別詞:動物、衣服、家具、特定の品物、人(非公式)3キャラクター、登場人物นี้níiนี้níi1この2これทาtaaทาtaa塗る、広げる(物質を)หน้าnâaหน้าnâa1顔2前、正面3ページ4次の、今度の5前方に、前部に6季節;時期7トッピング(食べ物)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1すでに、もう、〜した(完了・状態の変化)2それから、その後3すでに;完了・変化の標識4そして、それから(節を繋ぐ)ไม่แสบmâi-sɛ̀ɛpไม่แสบmâi-sɛ̀ɛp痛くない、しみない、刺激がない
このクリームは顔に塗ってもヒリヒリしません。
他 7 件の例文折りたたむ
น้ำยาnáam-yaaล้างláangคอนแทคเลนส์kɔɔn-tɛ̂ɛk-lenยี่ห้อyîi-hɔ̂ɔนี้níiหยอดyɔ̀ɔtแล้วlɛ́ɛoตาdtaaไม่แสบmâi-sɛ̀ɛp
このブランドのコンタクトレンズ洗浄液なら、目に入れてもしみません。
医者は、しみなくて小さな子供にも使える塗り薬を処方しました。
สเปรย์sà-bpeenแอลกอฮอล์ɛn-gɔɔ-hɔɔสูตรsùutนี้níiฉีดchìitแล้วlɛ́ɛoไม่แสบmâi-sɛ̀ɛpผิวpǐuเหมาะกับmɔ̀-gàpคนkonผิวแพ้ง่ายpǐu-pɛ́ɛ-ngâai
このアルコールスプレーは肌にしみない処方で、敏感肌の方に適しています。
このカレーはマイルドで刺激が少なく、食べやすいです。
刺激が強くなくて、匂いもきつくないマイルドなマウスウォッシュが好きです。
喉に刺激がないように、今日のソムタムは辛さ控えめにしてもらえますか?
กาแฟgaa-fɛɛสูตรsùutนี้níiหอมhɔ̌ɔmละมุนlá-munและlɛ́ไม่แสบmâi-sɛ̀ɛpคอkɔɔเหมาะกับmɔ̀-gàpคนkonที่tîiไม่ชอบmâi-chɔ̂ɔpรสจัดrót-jàt
このブレンドコーヒーは香りが良く、喉に優しくて刺激が少ないので、強い味が苦手な人に適しています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号Mai ek
- 音節の終わり活音節ここでは不要:声調記号で決まります。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
下降声
mâi
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
低子音クラス + Mai ek → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ไม่แสบmâi-sɛ̀ɛpไม่แสบmâi-sɛ̀ɛp痛くない、しみない、刺激がない痛くない、しみない、刺激がない単語