เรเนซองส์(ray-nay-sông)
意味
1名詞B1
ルネサンス（歴史的時期、約14〜17世紀のヨーロッパ）
おおよそ14世紀から17世紀にかけてヨーロッパで起こった、古典的学問、芸術、人文主義の復興を特徴とする文化運動
例文
他 3 件の例文折りたたむ
2名詞B2
復活、復興、再生（比喩的表現）
ある分野や場所において、関心、創造性、または活動が刷新または強力に復活すること
例文
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1今、現在2この時期、この瞬間（時間名詞）ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1～と見なされる、～と考えられる2～を構成する、～に相当するยุคเรเนซองส์yúk ray-nay-songยุคเรเนซองส์yúk ray-nay-songルネサンスของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物วงการเพลงไทยwong gaan playng taiวงการเพลงไทยwong gaan playng taiタイの音楽業界、タイの音楽シーンเดิมdermเดิมderm1元の；当初の2以前の、元の3以前のように、元々、昔のままในหมู่nai mòoในหมู่nai mòo（～の）間で、（集団の）中でคนรุ่นใหม่kon rûn màiคนรุ่นใหม่kon rûn mài若い世代、新しい世代の若者
現在は、若者の間でタイの伝統音楽のルネサンス期であると見なされています。
他 3 件の例文折りたたむ
ย่านเมืองเก่าyâan meuuang gàoกำลังgam-langอยู่yòoในช่วงnai chûuangเรเนซองส์ray-nay-sôngทางวัฒนธรรมtaang wát-tá-ná-tamมีmeeแกลเลอรีgaen-ler-reeและláeคาเฟ่kaa-fêhเปิดใหม่bpèrt màiมากมายmâak maai
旧市街地区は文化的なルネサンスを迎えており、多くの新しいギャラリーやカフェがオープンしています。
การเข้ามาgaan kâo maaของkŏngเชฟchépคนใหม่kon màiทำให้เกิดtam hâi gèrtเรเนซองส์ray-nay-sôngด้านdâanอาหารaa-hăanในnaiโรงแรมrohng raemแห่งนี้hàeng néeโดยdoiเขาkăoได้dâiตีความdtee kwaamเมนูคลาสสิกmay-noo klát-sìkใหม่màiทั้งหมดtáng mòt
新しいシェフの到来により、このホテルでは料理のルネサンスが巻き起こりました。彼はクラシックなメニューを完全に再解釈したのです。