ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา(yúk féun-foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaa)
意味
1名詞B2
ルネサンス（歴史的な時代）
芸術、学術、科学の復興を特徴とするヨーロッパの歴史的な時代（14〜17世紀）
例文
เลโอนาร์โดlay-oh-naa-dôhเลโอนาร์โดlay-oh-naa-dôhレオナルド（男性名）ดาdaaดาdaaダー（名前、ニックネーム）วินชีwin cheeวินชีwin chee1ヴィンチ（イタリアの町）2ヴィンチ（姓）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ศิลปินsĭn-lá-bpinศิลปินsĭn-lá-bpin1芸術家、アーティスト（芸術の創作者）2実演家、エンターテイナーคนสำคัญkon săm-kanคนสำคัญkon săm-kan重要人物、VIP、大切な人ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาyúk féun-foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaaยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาyúk féun-foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaa1ルネサンス（歴史的な時代）2復興、ルネサンス（比喩的）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ยุโรปyú-rôhpยุโรปyú-rôhp1ヨーロッパ（大陸）2ヨーロッパの（修飾語としてのみ）
レオナルド・ダ・ヴィンチは、ヨーロッパのルネサンス期における重要な芸術家でした。
2名詞C1
復興、ルネサンス（比喩的）
転じて、ある文化において芸術や知的活動への関心が再燃し、成長する時期
例文
หลังlăngหลังlăng1背中2〜の後ろに、後方に3〜の後に4（家の）屋根5類別詞: 建物、家屋、建造物6後部、後ろ（の部分）สงครามsŏng-kraamสงครามsŏng-kraam戦争สิ้นสุดลงsîn sùt longสิ้นสุดลงsîn sùt long1終わる、終了する2期限が切れる、満了するวงการwong gaanวงการwong gaan分野、業界、界、コミュニティวรรณกรรมwan-ná-gamวรรณกรรมwan-ná-gam1文学、文学作品2文学、文学研究ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet国、国家ก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3～でさえ、やっぱり（強調・正当化）4条件マーカー（もし…なら…）5トピック・話題再開マーカーเข้าสู่kâo sòoเข้าสู่kâo sòo1入る、（場所や領域に）立ち入る2（状態・期間・段階に）入る、移行する、参入するยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาyúk féun-foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaaยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาyúk féun-foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaa1ルネサンス（歴史的な時代）2復興、ルネサンス（比喩的）อีกครั้งèek krángอีกครั้งèek kráng再び、もう一度
戦争が終わった後、その国の文学界は再びルネサンス（再生期）に入りました。
関連語
似た意味
ยุคเรเนซองส์yúk ray-nay-songยุคเรเนซองส์yúk ray-nay-songルネサンス
ルネサンス
ยุคเรอเนซองส์yúk ray-nay-songยุคเรอเนซองส์yúk ray-nay-songルネサンス
ルネサンス
เรเนซองส์ray-nay-sôngเรเนซองส์ray-nay-sông1ルネサンス（歴史的時期、約14〜17世紀のヨーロッパ）2復活、復興、再生（比喩的表現）
- ルネサンス（歴史的時期、約14〜17世紀のヨーロッパ）
- 復活、復興、再生（比喩的表現）
เรอเนซองส์rer-nay-songเรอเนซองส์rer-nay-song1ルネサンス（歴史上の時代）2復活、再興、再燃
- ルネサンス（歴史上の時代）
- 復活、再興、再燃
สมัยฟื้นฟูศิลปวิทยาsà-măi féun foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaaสมัยฟื้นฟูศิลปวิทยาsà-măi féun foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaaルネサンス
ルネサンス
単語の分解
+
ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาyúk féun-foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaaยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาyúk féun-foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaaルネサンス（歴史的な時代）