เม้นต์(méhn)
意味
1名詞A2
コメント
(特にソーシャルメディアやオンラインプラットフォームでの)コメント、発言
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)อ่านàanอ่านàan1読む2音読する、発音する3読み取る、解釈するเม้นต์méhnเม้นต์méhn1コメント2コメントするของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เธอterเธอter1あなた、君(非公式・親称)2呼びかけの言葉(愛情を込めた)3彼女แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した(完了・状態の変化)2それから、その後3すでに(動詞前の完了標識)4そして、それから(節を繋ぐ)5もう、すでに(文末助詞)นะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語(文頭)
I already read your comment.
2動詞A2
コメントする
(特にソーシャルメディアで)コメントする、書き込む
例文
ทำไมtam maiทำไมtam mai1なぜ、どうして(疑問詞)2なぜ、どうして(不信・不満の表現)ไม่mâiไม่mâi1〜ない(否定詞)2いいえ(返答)มาmaaมาmaa1来る、到着する2(ある状態に)なる、至る3過去・現在までの継続/完了のアスペクトマーカーเม้นต์méhnเม้นต์méhn1コメント2コメントするรูปrôopรูปrôop1絵、写真、画像2形状、形、姿3体格、体型4仏像、彫像5文法形式、語形ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に(強調)3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも(主に否定文で)
Why didn't you comment on my picture?