เภรี(pay-ree)
意味
1名詞C1
太鼓、ケトルドラム
文学的、歴史的、または正式な文脈で一般的に使用される太鼓またはケトルドラム
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ภาพยนตร์อิงประวัติศาสตร์pâap-pá-yon ing bprà-wàt-dtì-sàatภาพยนตร์อิงประวัติศาสตร์pâap-pá-yon ing bprà-wàt-dtì-sàat歴史映画（史実や実在の人物に基づく）ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1兵士、軍人2軍隊、軍部3軍の、軍事の（修飾語）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ตีdteeตีdtee1（虫や物を）ぴしゃりと叩く、払いのける2（金属を）鍛造する、打ち鍛える3印刷する、判を押す、印字する4見積もる、概算する、大まかに推測する5解釈する、意味をとる6追い払う、追いやる7〜時（ตี＋数字、深夜から早朝）8打つ、叩く、殴る9（打楽器を）演奏する、叩くเภรีpay-reeเภรีpay-ree太鼓、ケトルドラムก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前のออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1外出する、出る、去る2～に出る、～に通じる3出て行け！ทำtamทำtam1行う、作る2料理する、調理する3引き起こす、〜させる4働く、仕事をする5振る舞う、行動するศึกสงครามsèuk sŏng-kraamศึกสงครามsèuk sŏng-kraam戦争、戦闘
歴史映画では、兵士たちは戦争に行く前に太鼓を叩きます。