กระบวนพยุหยาตรา(grà-buuan pá-yú-hà-yâat-dtraa)
意味
1名詞C2
国王の行列、王室の行列
定められた隊列で進む君主と随員の正式な国家の儀式的行進。広く陸上または水上の行進を指す場合もある
例文
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîao旅行者、観光客ชาวต่างชาติchaao dtàang châatชาวต่างชาติchaao dtàang châat外国人、外国籍の人ต่างdtàangต่างdtàang1異なる、違う2様々な、多様な3外国の、よそからの4それぞれ、各々5〜の代わりに、〜の代理としてประทับใจbprà-táp jaiประทับใจbprà-táp jai1感銘を受けた、感動した2感銘を与える、感動させるในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ความยิ่งใหญ่kwaam yîng yàiความยิ่งใหญ่kwaam yîng yài1壮大さ、壮麗さ2偉大さ、卓越性และláeและláeそして; および（等位接続詞）งดงามngót ngaamงดงามngót ngaam美しい、優雅な、素晴らしい（フォーマル・文語）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品กระบวนพยุหยาตราgrà-buuan pá-yú-hà-yâat-dtraaกระบวนพยุหยาตราgrà-buuan pá-yú-hà-yâat-dtraa国王の行列、王室の行列ทางtaangทางtaang1方向、方角、側2方法、手段、やり方3類別詞：道路、ルート、方法4～側、当事者（機関・組織など）5～で、～経由で、～を通じて（手段・経路）6道、ルート、道路、通路ชลมารคchon-la-mâakชลมารคchon-la-mâak水路、航路ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ไทยtaiไทยtai1タイ語2タイの3タイ人
外国人観光客は、タイの王室御座船行列の壮大さと美しさに感銘を受けている。
関連語
単語の分解
+
กระบวนพยุหยาตราgrà-buuan pá-yú-hà-yâat-dtraaกระบวนพยุหยาตราgrà-buuan pá-yú-hà-yâat-dtraa国王の行列、王室の行列