ฮ่อ(hôr)

意味

1名詞B2

ホー族(雲南系中国人)

雲南省の中国人(ホー族)を指す歴史的なタイ語。東南アジア本土で活動した雲南出身の武装商人集団を指す場合もある。現在では古い表現であり、侮蔑的とされることもある。

例文

ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1歴史学2歴史、過去の出来事มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるบันทึกban-têukบันทึกban-têuk1記録; メモ; 覚書2記録する; 書き留める3保存する; 録音・録画するว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ(節を導く標識)4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するกองทัพgong tápกองทัพgong táp1陸軍、軍隊2大群、多数ฮ่อhôrฮ่อhôrホー族(雲南系中国人)เคยkoeiเคยkoei1〜したことがある(経験)2以前は〜していた(過去の習慣)รุกรานrúk raanรุกรานrúk raan1侵害する2侵略するหัวhŭuaหัวhŭua1頭(身体部位)2上部、末端、先端3リーダー、長、責任者4頭脳、思考、考え方5始まり、冒頭部分6類別詞:頭状のもの、球根、釘・ピンの頭7蕾をつける、発芽する8ヘッダー、タイトル、見出しเมืองทางเหนือmeuuang taang nĕuuaเมืองทางเหนือmeuuang taang nĕuua北部の都市ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品สยามsà-yăamสยามsà-yăam1シャム、タイの旧国名2シャムの、シャム(タイ)に関する(修飾語)
歴史上、かつてホー族の軍隊がシャム北部の都市に侵攻したことが記録されています。