อีเห็น

ii-hěn

意味

1名詞B2

ジャコウネコ; ハクビシン

猫に似た小型でほっそりした哺乳類。熱帯アジアやアフリカで多く見られる。

例文

เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1昨夜（昨日の夜）2昨夜มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるอีเห็นii-hěnอีเห็นii-hěnジャコウネコ; ハクビシンลงlongลงlong1降りる、下る2（乗り物を）降りる3下へ、下流へ4塗る、記入する、記録する5下がる、減少する6着陸する、降り立つ7南へ、内陸から中央の低地へ8掲載する、ネットに投稿するมาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1～から来る、～の出身である2～に由来する、～から派生する3～に起因する、～によるものであるเขาkǎoเขาkǎo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってหาhǎaหาhǎa1探す2見つける（探した結果）3え？ なに？（くだけた表現）4手に入れる、調達する5稼ぐ、生計を立てる6会いに行く、訪ねる7連絡を取ろうとする；連絡するของกินkɔ̌ɔng-ginของกินkɔ̌ɔng-gin食べ物、食べるものในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）หมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1村、集落2住宅団地、ゲーテッドコミュニティ
昨夜、ジャコウネコが食べ物を探しに山から村へ下りてきました。
他 3 件の例文
อีเห็นii-hěnเป็นbpenสัตว์sàtที่tîiหากินhǎa-ginตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉnดังนั้นdang-nánจึงjʉngไม่ค่อยmâi-kɔ̂iมีใครmii-kraiเห็นhěnมันmanตอนกลางวันdtɔɔn-glaang-wan
ジャコウネコは夜行性の動物なので、日中に見かけることはめったにありません。
ชาวสวนchaao-sǔuanบางคนbaang-konมองว่าmɔɔng-wâaอีเห็นii-hěnเป็นbpenสัตว์sàtรบกวนróp-guuanเพราะprɔ́มันmanชอบchɔ̂ɔpแอบɛ̀ɛpเข้ามาkâo-maaกินginไก่gàiและlɛ́ผลไม้pǒn-lá-máaiในnaiสวนsǔuan
ジャコウネコは果樹園に忍び込んで鶏や果物を食べるため、害獣とみなす農家もいます。
กาแฟgaa-faeขี้kêeชะcháมดmótที่têeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangและláeราคาแพงraa-kaa paengนั้นnánผลิตจากpà-lìt jàakเมล็ดกาแฟmà-lét gaa-faeที่têeผ่านpàanการกินgaan ginและláeขับถ่ายkàp tàaiของkŏngตัวdtuuaอีเห็นee hĕn
有名で高価なジャコウネココーヒーは、ジャコウネコが食べて排泄したコーヒー豆から作られます。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

平声

ii

普段の話し声の高さで平らに。

中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

単語の分解

อีiiอีii1女性に対する下品な接頭辞2女性名に付ける親称的接頭辞（方言）女性に対する下品な接頭辞パート 1
+
เห็นhěnเห็นhěn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考える見る、見えるパート 2
อีเห็นii-hěnอีเห็นii-hěnジャコウネコ; ハクビシンジャコウネコ; ハクビシン単語

関連語