ขับถ่าย(kàp tàai)
意味
1動詞B1
排泄する
排尿や排便など、体から老廃物を排出する。
例文
เด็กdèkเด็กdèk1子供2年下の人、若者（カジュアル）3類別詞：子供ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なขับถ่ายkàp tàaiขับถ่ายkàp tàai1排泄2排泄するทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1毎日、日々2毎日の（連体修飾）、日々のเพื่อสุขภาพpêuua sùk-kà-pâapเพื่อสุขภาพpêuua sùk-kà-pâap1健康のため2健康的な、健康に良いที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee良い、適切な、望ましい
子供は健康のために毎日排泄する必要がある。
2名詞B2
排泄
体が老廃物を排出する過程。
例文
การขับถ่ายgaan kàp tàaiการขับถ่ายgaan kàp tàai排泄ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠เป็นปกติbpen bpòk-gà-dtìเป็นปกติbpen bpòk-gà-dtì正常な; いつも通りช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi可能にする、〜するのを助ける、容易にするร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1身体、体2体調、健康状態กำจัดgam-jàtกำจัดgam-jàt1排除する、完全に取り除く2処分する、駆除する（ゴミ・害虫などを）ของเสียkŏng sĭiaของเสียkŏng sĭia1廃棄物/ごみ/廃材2不良品、欠陥品3老廃物、排泄物และláeและláeそして; および（等位接続詞）ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感じる、感知する2感じる（連結動詞としての用法）3～だと感じる、思う（印象・意見）สบายsà-baaiสบายsà-baai1快適な、心地よい2元気な、健康な3リラックスする、のんびりする4簡単な、楽なขึ้นkêunขึ้นkêun1上がる、上昇する2増加する、上がる3乗る、上がる4起動・結果：〜し始める、〜になる5北上、地方へ向かう方向6結果補語：上へ、より良く7生える、現れるในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wanชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wan日常生活、毎日の生活
規則正しい排泄は、体が老廃物を取り除くのを助け、日常生活をより快適にします。
関連語
単語の分解
+
ขับถ่ายkàp tàaiขับถ่ายkàp tàai排泄する