ของกิน

kɔ̌ɔng-gin

意味

1名詞A1

食べ物、食べるもの

食べ物、食料品、食べるもの。きちんとした食事から一般的な食品までを含む

例文

ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）หิวhǐuหิวhǐu1お腹が空いた、空腹の2お腹が空く、空腹を感じるอยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいไปหาbpai-hǎaไปหาbpai-hǎa1（人）に会いに行く、訪問する2探しに行くของกินkɔ̌ɔng-ginของกินkɔ̌ɔng-gin食べ物、食べるもの
お腹が空いたので、何か食べるものを探しに行きたいです。
他 7 件の例文
ในnaiตู้เย็นdtûu-yenมีmiiของกินkɔ̌ɔng-ginเยอะมากyə́-mâak
冷蔵庫の中に食べ物がたくさんあります。
แม่mɛ̂ɛไปbpaiตลาดdtà-làatเพื่อpʉ̂ʉaซื้อของsʉ́ʉ-kɔ̌ɔngกินginมาmaaทำtamมื้อเย็นmʉ́ʉ-yen
お母さんは夕食を作るための食材を買いに市場へ行きました。
อย่าyàaทิ้งtíngของกินkɔ̌ɔng-ginนะnáเราraoควรkuuanกินginให้หมดhâi-mòt
食べ物を無駄にしないで。全部食べるべきです。
ในnaiกระเป๋าgrà-bpǎoมีmiiของกินkɔ̌ɔng-ginนิดหน่อยnít-nɔ̀i
カバンの中に軽食が少し入っています。
ไปbpaiเซเว่นsee-wênหาซื้อhǎa-sʉ́ʉของกินkɔ̌ɔng-ginระหว่างrá-wàangดูหนังduu-nǎngกันganเถอะtə̀
映画を見ながら食べるおやつを買いにセブンイレブンに行こう。
ตอนเย็นๆdton yen yenเด็กๆdèk dèkมักจะmák jàหาhăaของกินเล่นkŏng gin lênก่อนอาหารgòn aa-hăanมื้อค่ำméuu kâm
夕方の早い時間、子供たちはよく夕食前におやつを探します。
ระหว่างrá-wàangพักเบรกpák bràykการประชุมgaan bprà-chumเขาkăoมีmeeบริการbor-rí-gaanกาแฟgaa-faeและláeของกินkong ginเล็กๆlék lékน้อยๆnói nóiให้hâiทุกคนtúk kon
会議の休憩中、全員にコーヒーと軽食が提供されました。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス高子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。

高子音クラスの子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

上昇声

kɔ̌ɔng

いったん低く下がってから、はっきり上がります。

高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

単語の分解

ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品〜の、〜に属するパート 1
+
กินginกินgin1食べる2飲む（口語・一部の名詞とともに）3薬を飲む（口語）4消費する；費やす5腐食する；浸食する；食い込む6（賄賂を）受け取る；着服する食べるパート 2
ของกินkɔ̌ɔng-ginของกินkɔ̌ɔng-gin食べ物、食べるもの食べ物、食べるもの単語

関連語