เพลงกล่อม(playng glòm)
意味
1名詞B1
子守唄
子供を眠らせるために歌われる、静かで優しい歌。子守唄。
例文
แม่mâeแม่mâe1母；お母さん2奥さん；おばさん（地方・古風）3接頭辞：女性の；主要な；基盤のร้องróngร้องróng1泣く2歌う3叫ぶ, 大声を出す4苦情を言う, 申し立てるเพลงกล่อมplayng glòmเพลงกล่อมplayng glòm子守唄ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ฟังfangฟังfang1聞く2聞き入れる、従う3～のように聞こえるก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1寝る前に、就寝前に2就寝前の（修飾語として）
お母さんは寝る前に子守唄を歌ってくれます。
単語の分解
+
เพลงกล่อมplayng glòmเพลงกล่อมplayng glòm子守唄