รัษฎา
rát-sà-daa意味
1名詞C2
国家、領域
国家、領域、国
例文
ข่าวkàaoข่าวkàao1ニュース、報道2ニュース項目、記事3噂、風聞การสิ้นพระชนม์gaan-sîn-prá-chonการสิ้นพระชนม์gaan-sîn-prá-chon薨去、逝去(王室用語)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品พระราชาprá-raa-chaaพระราชาprá-raa-chaa王、国王ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1~させる、~という状態にする2(誰かのために)~してあげる、~を作ってあげるประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1類別詞: คน2公衆、国民(国の市民)โศกเศร้าsòok-sâoโศกเศร้าsòok-sâo悲痛な、悲しみに沈んだไปทั่วbpai-tûuaไปทั่วbpai-tûua1至る所へ行く、あちこち旅する2あちこちに、至る所にแว่นแคว้นwɛ̂ɛn-kwɛ́ɛnแว่นแคว้นwɛ̂ɛn-kwɛ́ɛn領域、王国、領国(文語)แดนdɛɛnแดนdɛɛn1土地、領土、国(文学的)2領域、分野(比喩的)3境界、辺境、国境รัษฎาrát-sà-daaรัษฎาrát-sà-daa国家、領域
王の崩御の知らせは、領土全域の人々を悲しませました。
他 3 件の例文折りたたむ
กษัตริย์gà-sàtผู้ทรงธรรมpûu-song-tamย่อมyɔ̂mตั้งมั่นdtâng-mânอยู่ในyùu-naiทศพิธราชธรรมtót-sà-pít-râat-chá-tamเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiไพร่ฟ้าข้าแผ่นดินprâi-fáa-kâa-pɛ̀n-dinทั่วtûuaขอบkɔ̀ɔpขัkǎnณnáฑtɔɔรัษฎาrát-sà-daaได้dâaiอยู่yùuอย่างyàangร่มเย็นเป็นสุขrôm-yen-bpen-sùk
徳の高い王は、領土の隅々に至るまで臣民が平和に幸福に暮らせるよう、十徳(トッサピット・ラーチャタム)を忠実に守ります。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ รัษฎา は รัด-สะ-ดา と読むの?
rát-sà-daa
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -ด で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
rát
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |