ผู้ทรงธรรม(pôo song tam)
意味
1名詞C1
義人、有徳の士
道徳的原則を重んじる正義感に溢れた高潔な人物（しばしば仏教の文脈で用いられる）。
例文
คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村、集落2住宅団地、ゲーテッドコミュニティนับถือnáp tĕuนับถือnáp tĕu1信仰する、信奉する2尊敬する、敬うท่านtâanท่านtâan1あなた（丁寧・公式）2あの方、彼、彼女（敬称）3〜様、〜殿4敬称5類別詞（人を表す丁寧語）ว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ผู้ทรงธรรมpôo song tamผู้ทรงธรรมpôo song tam義人、有徳の士เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のท่านtâanท่านtâan1あなた（丁寧・公式）2あの方、彼、彼女（敬称）3〜様、〜殿4敬称5類別詞（人を表す丁寧語）ช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1助ける、支援する2援助；支援；サポート3救助する；救援するผู้อื่นpôo èunผู้อื่นpôo èun他人、他の人々เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1いつも、必ず2常に、習慣的に3等しい、同等の、平らな4引き分ける、同点になる
彼は常に他人を助けているので、村の人々は彼を徳の高い人として敬っています。
関連語
単語の分解
+
ผู้ทรงธรรมpôo song tamผู้ทรงธรรมpôo song tam義人、有徳の士