รัฐบาลกลาง(rát-tà-baan glaang)
意味
1名詞B2
中央政府（国家レベル）
単一国家における国家レベルの政府。地方政府や州政府に対する、中央の権力機関
例文
รัฐบาลกลางrát-tà-baan glaangรัฐบาลกลางrát-tà-baan glaang1中央政府（国家レベル）2連邦政府（連邦制）มีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baai政策、方針กระจายgrà-jaaiกระจายgrà-jaai1配信する、情報を広める2分散している、点在している3広まる、広がる4散らばる、分散させるงบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1予算（財務計画）2予算สู่sòoสู่sòo1入る、向かって進む（文語）2～へ、～に向かって、～の中へ（フォーマル・文語）จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt県ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàang様々な、異なる、多様なเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために（利益や恩恵）、～に代わって2～のために、～するようにพัฒนาท้องถิ่นpát-tá-naa tóng tìnพัฒนาท้องถิ่นpát-tá-naa tóng tìn1地域開発、地方創生2地域を開発する
中央政府は、地方開発のために予算を各県に分配する方針を掲げています。
他 3 件の例文折りたたむ
2名詞B2
連邦政府（連邦制）
連邦制において、州政府や地方政府とは区別され、連邦全体を統治する国家政府
例文
ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にสหรัฐอเมริกาsà-hà-ràt à-may-rí-gaaสหรัฐอเมริกาsà-hà-ràt à-may-rí-gaa1米国の、アメリカの（修飾語）2アメリカ合衆国、アメリカรัฐบาลกลางrát-tà-baan glaangรัฐบาลกลางrát-tà-baan glaang1中央政府（国家レベル）2連邦政府（連邦制）มีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1（〜の）機能や役割を果たす2（〜する）義務がある、責任を負うดูแลdoo laeดูแลdoo lae1世話をする、面倒を見る2保守する；良好な状態に保つ3監督する、管理するการป้องกันประเทศgaan bpông gan bprà-tâytการป้องกันประเทศgaan bpông gan bprà-tâyt国防、国家防衛แต่dtàeแต่dtàe1しかし；だが（逆接）2〜から、〜以来（起点）3〜だけ、単に（制限）แต่ละdtàe láแต่ละdtàe láそれぞれの；各～（個別に捉えた項目）รัฐrátรัฐrát1国家、政府2公共部門จะjàจะjà1～するだろう；～することになる2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）จัดการjàt gaanจัดการjàt gaan1手配する、整理する2対処する、処理するตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察、警察官ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物ตนเองdton ayngตนเองdton ayng1自己、アイデンティティ2自分自身（再帰代名詞）3自分の（所有を表す）
アメリカ合衆国では、連邦政府が国防を担っていますが、各州が独自の警察組織を管理しています。
他 3 件の例文折りたたむ
อำนาจam-nâatในnaiการจัดเก็บภาษีgaan jàt gèp paa-sĕeบางbaangประเภทbprà-pâytถูกtòokสงวนไว้sà-ngŭuan wáiสำหรับsăm-ràpรัฐบาลกลางrát-tà-baan glaangในขณะที่nai kà-nà têeรัฐrátต่างๆdtàang-dtàangก็gâwมีอำนาจmee am-nâatในnaiการเก็บgaan gèpภาษีpaa-sĕeของkŏngตนเองdton ayngเช่นกันchên gan
特定の種類の税金を徴収する権限は連邦政府に留保されていますが、州も独自の課税権を持っています。
単語の分解
+
รัฐบาลกลางrát-tà-baan glaangรัฐบาลกลางrát-tà-baan glaang中央政府（国家レベル）