ภาวะคีโตซิส(paa-wá kee-dtoh-sít)
意味
1名詞C1
ケトーシス
体内でケトン体濃度が上昇し、それをエネルギー源として利用する代謝状態。主に低炭水化物食、断食、長時間の運動、妊娠中などに見られる。血中pHが正常に保たれるため、ケトアシドーシスとは区別される。
例文
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1〜に；〜の時に（時の表現）2〜の時、〜する時にเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）กินginกินgin1腐食する；浸食する；食い込む2消費する；費やす3飲む（口語・一部の名詞とともに）4（賄賂を）受け取る；着服する5食べるอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食生活、食事2食べ物、食物3料理、食事คาร์โบไฮเดรตkaa-boh-hai-drètคาร์โบไฮเดรตkaa-boh-hai-drèt1炭水化物（栄養素）2炭水化物（化学分類）ต่ำdtàmต่ำdtàm1低音の；声・音が低い2低い、高くない3低俗な、劣った、卑しいร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai身体、体ก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3まあ；だって；何しろ（強調・理由付け）4トピック・話題再開マーカー5条件マーカー（もし…なら…）จะjàจะjà1～するだろう；～することになる2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）เข้าสู่kâo sòoเข้าสู่kâo sòo1入る、（場所や領域に）立ち入る2（状態・期間・段階に）入る、移行する、参入するภาวะคีโตซิสpaa-wá kee-dtoh-sítภาวะคีโตซิสpaa-wá kee-dtoh-sítケトーシスเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために（利益や恩恵）、～に代わって2～のために、～するようにใช้cháiใช้chái1言いつける；任務を与える；命じる2（お金を）使う；支払う；費やす3使う；用いる；利用する4（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかるไขมันkăi manไขมันkăi man1脂、油脂（料理）2体脂肪、脂肪組織3脂肪、脂質（栄養素）เป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるพลังงานpá-lang ngaanพลังงานpá-lang ngaan1エネルギー（物理学）2エネルギー（電力、動力源）3活力、気力แทนtaenแทนtaen1〜の代わりに、〜を代表して2代わる、代わりをする3代わりに
低炭水化物の食事を摂ると、体は代わりに脂肪をエネルギーとして利用するためにケトーシス状態に入ります。
他 3 件の例文折りたたむ
นักกีฬาnák gee-laaบางคนbaang konตั้งใจdtâng jaiทำให้tam hâiร่างกายrâang gaaiอยู่ในyòo naiภาวะคีโตซิสpaa-wá kee-dtoh-sítเพื่อpêuuaเพิ่มประสิทธิภาพpêrm bprà-sìt-tí-pâapในnaiการใช้พลังงานgaan chái pá-lang ngaanจากjàakไขมันkăi manสะสมsà-sŏmระหว่างrá-wàangการแข่งขันgaan kàeng kănที่têeยาวนานyaao naan
一部のアスリートは、長時間の競技中に蓄えられた脂肪からのエネルギー効率を高めるために、意図的に体をケトーシス状態にします。
สิ่งสำคัญsìng săm-kanคือkeuต้องdtôngเข้าใจว่าkâo jai wâaภาวะคีโตซิสpaa-wá kee-dtoh-sítทางtaangโภชนาการpoh-chá-naa-gaanที่têeเกิดจากgèrt jàakการควบคุมgaan kûuap kumอาหารaa-hăanนั้นnánเป็นbpenสภาวะsà-paa-wáที่têeปลอดภัยbplòt paiและláeแตกต่างdtàek dtàangโดยสิ้นเชิงdoi sîn cherngจากjàakภาวะเลือดเป็นกรดจากคีโตนpaa-wá lêuuat bpen gròt jàak kee-dtohnซึ่งsêungอันตรายan-dtà-raaiถึงชีวิตtěung chee-wít
食事制限による栄養学的ケトーシスは安全な状態であり、生命を脅かすケトアシドーシスとは全く異なるものであることを理解することが重要です。
การอดอาหารgaan òt aa-hăanเป็นระยะเวลาbpen rá-yá way-laaนานnaanเป็นbpenวิธีwí-teeหนึ่งnèungที่têeสามารถsăa-mâatชักนำchák namให้hâiร่างกายrâang gaaiเข้าสู่kâo sòoภาวะคีโตซิสpaa-wá kee-dtoh-sítได้dâiเองayngตามธรรมชาติdtaam tam-má-châatโดยdoiร่างกายrâang gaaiจะjàเริ่มrêrmผลิตpà-lìtคีโตนkee-dtohnบอดีbor-deeส์เมื่อmêuuaระดับrá-dàpไกลโคเจนglai-kô-jenในnaiตับdtàpลดลงlót longจนหมดjon mòt
長時間の断食は、肝臓のグリコーゲン貯蔵が枯渇すると体がケトン体を生成し始めるため、自然にケトーシス状態を誘発する一つの方法です。
単語の分解
+
+
ภาวะคีโตซิสpaa-wá kee-dtoh-sítภาวะคีโตซิสpaa-wá kee-dtoh-sítケトーシス