หนักหลาย(nàk lăai)

意味

1形容詞B1

非常に重い、非常に深刻な

（イーサーン／東北地方の方言）非常に重い、非常に深刻な、または重大な。

例文

ถุงtŭngถุงtŭng1類別詞：袋、小袋2コンドーム3袋、バッグ、ポーチข้าวสารkâao săanข้าวสารkâao săan生米（炊く前のお米）นี่nêeนี่nêe1これ、この（話し手の近く）2これ（代名詞）3ほら；ねえ（注意を引く表現）หนักหลายnàk lăaiหนักหลายnàk lăai非常に重い、非常に深刻なเด้อdérเด้อdér終助詞（イーサーン / ラオス）
この米袋はとても重いです！

関連語

単語の分解

หนักnàkหนักnàk1重い（重量）2困難な、きつい（肉体的・精神的な負担）3激しく、厳しく、猛烈に4深刻な、重度のパート 1
+
หลายlăaiหลายlăai1多くの、いくつかの2多くの人・物（代名詞）パート 2
หนักหลายnàk lăaiหนักหลายnàk lăai非常に重い、非常に深刻な