ผงคลี
pǒng-klii意味
1名詞C1
塵、ほこり、微塵
ほこり、微小な塵、粉（しばしばフォーマルな文脈や文学的、宗教的な文脈で用いられる）
例文
ลมlomลมlom1風2ガス、鼓腸3息、生命力（伝統的）4戯言、空論（比喩）พัดpátพัดpát1吹く、あおぐ2うちわ・扇子3吹き流す；押し流す；運ぶแรงrɛɛngแรงrɛɛng1強い；激しい；厳しい2力；強さ；パワー3激しく；強く（副詞的用法）4とても・非常に（タイ語南部方言）5高い、値が張る（口語）จนjonจนjon1貧しい2～まで3～するほど；～するまでผงคลีpǒng-kliiผงคลีpǒng-klii塵、ほこり、微塵ปลิวbpliuปลิวbpliu1吹き飛ばされる、舞う2あっという間に消える（比喩）คลุ้งklúngคลุ้งklúng1充満する、立ちこめる2漂う、匂いが立ちこめるไปทั่วbpai-tûuaไปทั่วbpai-tûua1至る所へ行く、あちこち旅する2あちこちに、至る所にบริเวณbɔɔ-rí-weenบริเวณbɔɔ-rí-ween1区域、近辺2周辺に；付近にลานวัดlaan-wátลานวัดlaan-wát寺の広場、境内
風がとても強く吹いたので、寺院の中庭中に細かい塵が舞い上がりました。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
pǒng
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ผงคลีpǒng-kliiผงคลีpǒng-klii塵、ほこり、微塵塵、ほこり、微塵単語