ผงคลี(pŏng-klee)
意味
1名詞C1
塵、ほこり、微塵
ほこり、微小な塵、粉(しばしばフォーマルな文脈や文学的、宗教的な文脈で用いられる)
例文
ลมlomลมlom1風2微風、すきま風3息、生命力(伝統的)4戯言、空論(比喩)5ガス、鼓腸พัดpátพัดpát1吹く、あおぐ2吹き飛ばされる、風に舞う3うちわ、扇風機4類別詞:うちわや扇風機แรงraengแรงraeng1強い;激しい;厳しい2力;強さ;パワー3激しく;強く(副詞的用法)จนjonจนjon1貧しい2~まで3~するほど;~するまでผงคลีpŏng-kleeผงคลีpŏng-klee塵、ほこり、微塵ปลิวbpliuปลิวbpliu1吹き飛ばされる、舞う2あっという間に消える(比喩)คลุ้งklúngคลุ้งklúng1充満する、立ちこめる2漂う、匂いが立ちこめるไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1至る所へ行く、あちこち旅する2広まる、蔓延する3あちこちに、至る所にบริเวณbo-rí-waynบริเวณbo-rí-wayn1区域、近辺2〜の周辺、〜の近辺(名詞に後置)ลานวัดlaan wátลานวัดlaan wát寺の広場、境内
風がとても強く吹いたので、寺院の中庭中に細かい塵が舞い上がりました。
関連語
単語の分解
+
ผงคลีpŏng-kleeผงคลีpŏng-klee塵、ほこり、微塵