นานา
naa-naa意味
1形容詞B2
さまざまな、多様な
さまざまな種類の、色々な種類の
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1市場（いちば）2市場（しじょう）3大衆向けの、メインストリームの（口語）มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるผลไม้pǒn-lá-máaiผลไม้pǒn-lá-máai果物หลากlàakหลากlàak1さまざまな；多様な2（水が）溢れる、押し寄せる3水が押し寄せる；氾濫するชนิดchá-nítชนิดchá-nít1種類、タイプ、カテゴリー2種類を示す類別詞3種、種類（生物学）นานาnaa-naaนานาnaa-naaさまざまな、多様なทั้งtángทั้งtáng1全体、丸ごと2すべての、全部3両方の4完全に、合計でทุเรียนtú-riianทุเรียนtú-riian1ドリアン（果物）2ドリアンの木มังคุดmang-kútมังคุดmang-kút1マンゴスチン（果実）2マンゴスチンの木และlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）เงาะngɔ́เงาะngɔ́1ランブータン（果物）2ランブータンの木3ネグリト系先住民（古風で侮蔑的な場合がある）ให้เลือกhâi-lʉ̂ʉakให้เลือกhâi-lʉ̂ʉak1（人に）選ばせる、選択肢を提供する2選べる；選択可能なซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1買う、購入する2買収する
市場には、ドリアン、マンゴスチン、ランブータンなど、選べるほど多種多様な果物があります。
他 7 件の例文折りたたむ
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panจัดแสดงjàt-sà-dɛɛngศิลปะsǐn-lá-bpàนานาnaa-naaสกุลsà-gunตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛจิตรกรรมjìt-dtrà-gamไปจนถึงbpai-jon-tʉ̌ngสื่อsʉ̀ʉผสมpà-sǒmร่วมสมัยrûuam-sà-mǎi
その美術館では、絵画から現代のミックスメディアまで、多種多様な芸術作品を展示しています。
ในnaiเวิร์กช็อปwə́ək-chɔ̀pเราraoเรียนรู้riian-rúuวิธีแก้ปัญหาwí-tii-gɛ̂ɛ-bpan-hǎaนานาวิธีnaa-naa-wí-tiiเพื่อpʉ̂ʉaเลือกlʉ̂ʉakแนวทางnɛɛo-taangที่tîiเหมาะกับmɔ̀-gàpแต่ละกรณีdtɛ̀ɛ-lá-gɔɔ-rá-nii
ワークショップでは、それぞれのケースに適したアプローチを選択するために、さまざまな問題解決方法を学びました。
ในnaiงานเทศกาลngaan-têet-sà-gaanมีmiiอาหารaa-hǎanนานาชาติnaa-naa-châatผลไม้pǒn-lá-máaiนานาพันธุ์naa-naa-panและlɛ́การแสดงgaan-sà-dɛɛngนานาชนิดnaa-naa-chá-nítให้เลือกhâi-lʉ̂ʉakชมchom
そのフェスティバルでは、多国籍料理、多種多様な果物、そして幅広いパフォーマンスの中から選んで楽しむことができます。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
naa
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |