ความโกลาหล
kwaam goh-laa-hŏn
意味
1名詞B2
混乱、無秩序
完全に混乱し、無秩序で、騒然とした状態。
例文
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1〜の後で、〜に続いて（時間）2〜した後で、〜してからは（節）คอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1コンサート2類別詞: งาน / รอบจบลงjòp longจบลงjòp long1終わる、終結する2（結局）～になる、～という結果に終わるก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3～でさえ、やっぱり（強調・正当化）4条件マーカー（もし…なら…）5トピック・話題再開マーカーเกิดgèrtเกิดgèrt1生まれる2（場所・時間などを伴って）生まれる3起こる、発生する4万一（〜したら）、〜し過ぎるความโกลาหลkwaam goh-laa-hŏnความโกลาหลkwaam goh-laa-hŏn混乱、無秩序บริเวณbo-rí-waynบริเวณbo-rí-wayn1区域、近辺2〜の周辺、〜の近辺（名詞に後置）ทางออกtaang òkทางออกtaang òk1出口2解決策、打開策
コンサートが終わった後、出口付近で混乱が起きました。
関連語
似た意味
ความวุ่นวายkwaam wûn waaiความวุ่นวายkwaam wûn waai1混乱、無秩序、騒動2動乱、騒擾（社会的・政治的）
- 混乱、無秩序、騒動
- 動乱、騒擾（社会的・政治的）
ความสับสนวุ่นวายkwaam sàp-sŏn wûn-waaiความสับสนวุ่นวายkwaam sàp-sŏn wûn-waaiカオス、混乱、無秩序
カオス、混乱、無秩序
ความอลหม่านkwaam on-lá-màanความอลหม่านkwaam on-lá-màan混沌、大混乱、騒動
混沌、大混乱、騒動
ความยุ่งเหยิงkwaam yûng yĕrngความยุ่งเหยิงkwaam yûng yĕrng乱雑、無秩序、混乱
乱雑、無秩序、混乱
単語の分解
+
ความโกลาหลkwaam goh-laa-hŏnความโกลาหลkwaam goh-laa-hŏn混乱、無秩序