ฉลุย
chà-lǔi意味
1形容詞A2
簡単な、楽な
非常に簡単なこと。問題や障害がなくスムーズに進行する様子。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
この仕事は楽勝だと思うので、何の問題もないはずです。
今日の宿題は超簡単だったので、とても早く終わりました。
2副詞A2
簡単に、難なく
スムーズで問題なく、困難なしに。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
彼女は最初の挑戦で、スムーズに運転免許試験に合格しました。
นักวิ่งnák wîngคนkonนั้นnánเข้าเส้นชัยkâo sên chaiไปbpaiแบบbàepฉลุยๆchà-lŭi chà-lŭiทิ้งห่างtíng hàangคู่แข่งkôo kàeng
そのランナーは、競合相手を大きく引き離し、余裕でフィニッシュラインを越えた。
การนำเสนอgaan-nam-sà-nə̌əโปรเจกต์bproo-jèekของเขาkɔ̌ɔng-kǎoผ่านpàanการอนุมัติgaan-à-nú-mátไปbpaiอย่างyàangฉลุยchà-lǔiเพราะprɔ́เตรียมตัวdtriiam-dtuuaมาmaaดีมากdii-mâak
彼は非常に準備が整っていたため、プロジェクトのプレゼンテーションは滞りなく承認された。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ฉลุย は ฉะ-หลุย と読むの？
chà-lǔi
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低声
chà
低く始まり、低いまま少し下がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |