การอนุมัติ
gaan à-nú-mát
意味
1名詞B2
承認、認可
ある事柄に対して公式に承認または同意するプロセスや行為。
例文
การอนุมัติgaan à-nú-mátการอนุมัติgaan à-nú-mát承認、認可โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1プロジェクト、計画2計画; 提案นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1（時間を）費やす、過ごす2（時間が）かかるนานมากnaan mâakนานมากnaan mâak非常に長い間
このプロジェクトの承認プロセスには非常に長い時間がかかっています。
2名詞B2
承認、認可
承認の結果として与えられた公式な許可や同意
例文
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt会社、企業เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1たった今、最近2今やっと、まさに今3〜したばかり（始まったばかり）ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1受け取る、得る、獲得する2経験する、受ける、被る、影響を受ける3〜される（受身）การอนุมัติgaan à-nú-mátการอนุมัติgaan à-nú-mát承認、認可ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるเปิดbpèrtเปิดbpèrt1電源を入れる、点ける2始める、開始する、開店する3開ける、開く、開梱する、ロックを解除する、起動するสาขาsăa-kăaสาขาsăa-kăa1（会社や銀行などの）支店、支部2（学問や専門の）分野、専攻3（木や川の）枝、支流、分岐［フォーマル・文章語］ใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い（初心者）
会社は新しい支店を開設するための承認をちょうど受けたところです。
関連語
似た意味
เห็นชอบhĕn chôpเห็นชอบhĕn chôp1承認する、支持する（フォーマル）2承認、同意（フォーマル）
- 承認する、支持する（フォーマル）
- 承認、同意（フォーマル）
การเห็นชอบgaan hĕn chôpการเห็นชอบgaan hĕn chôp承認; 同意
承認; 同意
ความเห็นชอบkwaam hĕn chôpความเห็นชอบkwaam hĕn chôp1承認、認可2同意、承諾
- 承認、認可
- 同意、承諾
ไฟเขียวfai kĭiaoไฟเขียวfai kĭiao1青信号2ゴーサイン、許可、承認
- 青信号
- ゴーサイン、許可、承認
การอนุญาตgaan à-nú-yâatการอนุญาตgaan à-nú-yâat許可；認可
許可；認可
単語の分解
+
การอนุมัติgaan à-nú-mátการอนุมัติgaan à-nú-mát承認、認可