จุ(jù)
意味
1動詞B1
収容できる、容量がある
一定の量を収容、または含有できる。
例文
ขวดkùuatขวดkùuat1瓶、ボトル2類別詞：瓶นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）จุjùจุjù1収容できる、容量がある2収容できる、容量がある、入るน้ำnáamน้ำnáam1水2液体3汁、ジュース、抽出液4ソース、スープ、だし汁5体液（複合語において）ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解หนึ่งnèungหนึ่งnèung11（数字）21つの（単数）3ある; 特定の4一番; トップ; 首位51つの（類別詞とともに）ลิตรlítลิตรlít1リットル2類別詞：リットル
このボトルには1リットルの水が入ります。
2形容詞B2
収容できる、容量がある、入る
一定の量（液体や人数など）を収容、または含有できる。
例文
ห้องประชุมhông bprà-chumห้องประชุมhông bprà-chum会議室นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）จุjùจุjù1収容できる、容量がある2収容できる、容量がある、入るคนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解ประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1見積もる、概算する2約、およそ3見積もり、概算（名詞）4控えめな、謙虚な（文語的）สองร้อยsŏng róiสองร้อยsŏng rói200、二百คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人เหมาะกับmòr gàpเหมาะกับmòr gàp～に合う、～にふさわしいการสัมมนาgaan săm-má-naaการสัมมนาgaan săm-má-naaセミナー、シンポジウム
この会議室は約200人を収容でき、セミナーに適しています。