คัดเลือกทหาร(kát-lêuuak tá-hăan)
意味
1名詞B1
徴兵、徴兵制度
義務兵役のために人々を選抜する手続き。徴兵。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
2動詞B1
徴兵する
義務兵役のために人々を選抜すること。徴兵する。
例文
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâa来年พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaai兄ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物ผมpŏmผมpŏm1髪、頭髪2私、僕（男性の丁寧な一人称）จะjàจะjà1～するだろう；～することになる2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）ถูกtòokถูกtòok1受身を示す語（不利益の場合が多い）2影響を受ける; （被害などを）受ける3安い; 安価な4正しい; 正確な5正しい; 合っている6妥当な; 道徳的に正しいคัดเลือกทหารkát-lêuuak tá-hăanคัดเลือกทหารkát-lêuuak tá-hăan1徴兵、徴兵制度2徴兵するแล้วláeoแล้วláeo1すでに；完了・変化の標識2すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）3それから、その後4そして、それから（節を繋ぐ）
来年、私の兄は徴兵されます。
他 3 件の例文折りたたむ
เขาkăoโล่งใจlôhng jaiมากmâakที่têeจับได้jàp dâiใบbaiดำdamเลยloieไม่mâiถูกtòokคัดเลือกทหารkát-lêuuak tá-hăanในnaiปีนี้bpee née
彼は黒いカードを引いて今年の徴兵を免れたので、とても安心しました。
รัฐบาลrát-tà-baanมีmeeแผนpăenจะjàคัดเลือกทหารkát-lêuuak tá-hăanเพิ่มขึ้นpêrm kûenเพื่อpêuuaความมั่นคงkwaam mân kongของkŏngชาติchâat
政府は、国家安全保障のために、より多くの兵士を徴兵する計画を立てています。
関連語
単語の分解
+
คัดเลือกทหารkát-lêuuak tá-hăanคัดเลือกทหารkát-lêuuak tá-hăan徴兵、徴兵制度