คลาไคล
klaa-klai意味
1動詞C1
行く、進む
行く、進む（特に文学的または詩的な表現として）
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）นิทานพื้นบ้านní-taan-pʉ́ʉn-bâanนิทานพื้นบ้านní-taan-pʉ́ʉn-bâan民話、昔話พระราชาเสด็จprá-raa-chaa-sà-dètพระราชาเสด็จprá-raa-chaa-sà-dèt王がお出ましになるคลาไคลklaa-klaiคลาไคลklaa-klai行く、進むออกจากɔ̀ɔk-jàakออกจากɔ̀ɔk-jàak1去る；離れる；退出する2〜から；〜の外へ（動詞の後に使用）เมืองmʉʉangเมืองmʉʉang1都市、町、市街地2国；国家3領地、領域（歴史的）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3引き続き；ずっと（継続・進行）4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる；過度にพร้อมกับprɔ́ɔm-gàpพร้อมกับprɔ́ɔm-gàp1～と一緒に、～と共に2～と同時に、～しながらทหารtá-hǎanทหารtá-hǎan1兵士、軍人2軍隊、軍部3軍の、軍事の（修飾語）คู่ใจkûu-jaiคู่ใจkûu-jai1信頼できるパートナー、腹心の友2愛用品、信頼するお気に入り（道具など）3お気に入りの、頼りになる
民話の中で、王は信頼する兵士たちを連れて街へと出向きました。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス二重子音二重子音 คล では、最初の子音 ค がクラスを決めます。
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
klaa
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |