คนอีสาน(kon ee-săan)

意味

1名詞A2

イサーンの人、タイ東北部出身の人

タイのイサーン（北東部）地方出身の人。

例文

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）คนอีสานkon ee-săanคนอีสานkon ee-săan1イサーンの人、タイ東北部出身の人2イサーンの人々（総称）
私の友人はイサーン出身だ。
2名詞B1

イサーンの人々（総称）

タイ北東部における民族・言語的集団としてのイサーンの人々全体の総称。

例文

คนอีสานkon ee-săanคนอีสานkon ee-săan1イサーンの人、タイ東北部出身の人2イサーンの人々（総称）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）กินginกินgin1食べる2飲む（口語・一部の名詞とともに）3消費する；費やす4腐食する；侵食する5（賄賂を）受け取る；着服するข้าวเหนียวkâao nĭiaoข้าวเหนียวkâao nĭiaoもち米กับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）ส้มตำsôm dtamส้มตำsôm dtamソムタム、青パパイヤのサラダ
イサーンの人たちは、パパイヤサラダと一緒にモチ米を食べるのが好きです。

関連語

単語の分解

คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人パート 1
+
อีสานee-săanอีสานee-săan1イーサーン（タイの地方）2イーサーン語（言語・方言）3イーサーンの、タイ東北部の4北東（方位）パート 2
คนอีสานkon ee-săanคนอีสานkon ee-săanイサーンの人、タイ東北部出身の人