คนตี(kon dtee)
意味
1名詞B1
打つ人、打者
(何かを)打つ人。例えば、スポーツの打者や、打撃を与える(殴る)人。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)กีฬาgee-laaกีฬาgee-laaスポーツ、競技เบสบอลbàyt bonเบสบอลbàyt bon野球คนตีkon dteeคนตีkon dtee打つ人、打者ต้องdtôngต้องdtông1~しなければならない2~に違いない、~するはずだ3正しい、適切なตีdteeตีdtee1(虫や物を)ぴしゃりと叩く、払いのける2(金属を)鍛造する、打ち鍛える3印刷する、判を押す、印字する4見積もる、概算する、大まかに推測する5解釈する、意味をとる6追い払う、追いやる7〜時(ตี+数字、深夜から早朝)8打つ、叩く、殴る9(打楽器を)演奏する、叩くลูกบอลlôok bonลูกบอลlôok bonボール(スポーツ/ゲーム用)ให้hâiให้hâi1与える、提供する2(人に〜)させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるไกลglaiไกลglai1遠い、離れている2疎遠な、遠い(時間・関係において)3遠くへ、遠くที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1最も、一番(最上級)2とても、非常に(口語)3最終的に、結局
野球では、バッターはボールをできるだけ遠くに打たなければなりません。